Перевод текста песни Lift a Sail - Yellowcard

Lift a Sail (оригинал)

If a cold wind starts to rise
I am ready now
I am ready now
With the last sail lifted high
I am ready now
I am ready now

All the wreckage I left behind
I burned the earth beneath
My weary weakened feet
Feel my heart stop and lift my eyes
I cant choose when to love
Or who I am part of

If a cold wind starts to rise
I am ready now
I am ready now
With the last sail lifted high
I am ready now
I am ready now

I was so wrong and unaware
I locked myself away
I thought I would be safe
Then I realized Id gone nowhere
And life is just too sweet
To lie in this defeat

If a cold wind starts to rise
I am ready now
I am ready now
With the last sail lifted high
I am ready now
I am ready now
If a storm blows in on me
I am ready now
I am ready now

Поднимите парус (перевод)

Если подует прохладный ветер,
Я уже готов,
Я уже готов.
С последним, высоко поднятым парусом,
Я уже готов,
Я уже готов.

Все осколки прошлого оставлены позади,
Земля сожжена дотла.
И теперь мои слабые ноги устали,
Сердце замирает, я поднимаю глаза.
Не могу выбрать между любовью
И тем, чьей частью я являюсь

Если подует прохладный ветер,
Я уже готов,
Я уже готов.
С последним, высоко поднятым парусом,
Я уже готов,
Я уже готов.

Сильно ошибаясь, я даже не понимал этого.
Просто запирался,
Думая, что это уход от проблем.
Потом осознал, что пришел в никуда.
Но жизнь слишком хороша,
Чтобы принять поражение.

Если подует прохладный ветер,
Я уже готов,
Я уже готов.
С последним, высоко поднятым парусом,
Я уже готов,
Я уже готов.
И если буря обрушится на меня,
Я уже готов,
Я уже готов.