Перевод текста песни How I Go - Yellowcard

How I Go (оригинал)

I could tell you the wildest of tales
My friend the giant and traveling sales
Tell you all the times that I failed
The years all behind me The stories excelled.
And I’m drying out
Crying out
This isn’t how I go
I could tell you of a man not so tall
Who said life’s a circus and so we are small
Tell you of a girl that I saw
I froze in the moment and she changed it all
And I’m drying out
Crying out
This isn’t how I go Hurry now
Lay me down
And let these waters flow
Flow…
Son I am not everything you thought that I would be But every story I have told is part of me And you keep the air in my lungs
Floating along as a melody comes
And my heart beats like timpani drums
Keeping the time while a symphony strums
And I’m drying out
Crying out
This isn’t how I go Hurry now
Lay me down
And let these waters flow…
Flow…
Let it flow
Let it flow
Son I am not everything you thought that I would be But every story I have told is part of me Son I leave you now but you have so much more to do And every story I have told is part of you

Как Я Иду (перевод)

Я мог бы рассказать вам самые дикие сказки
Мой друг великан и путешествующий продавец
Расскажу вам все время, что я потерпел неудачу
Все годы позади меня Рассказы превосходны.
И я высыхаю
Выплакаться
Это не то, как я иду
Я мог бы рассказать вам о человеке не такого высокого роста
Кто сказал, что жизнь цирк, и поэтому мы маленькие
Рассказать тебе о девушке, которую я видел
Я застыл в моменте, и она все изменила
И я высыхаю
Выплакаться
Это не то, как я иду Спешите сейчас
Положи меня
И пусть текут эти воды
Поток…
Сын, я не такой, каким ты думал, что я буду, Но каждая история, которую я рассказал, - часть меня, И ты держишь воздух в моих легких.
Плывет по мере появления мелодии
И мое сердце бьется, как барабаны литавр
Следить за временем, пока играет симфония
И я высыхаю
Выплакаться
Это не то, как я иду Спешите сейчас
Положи меня
И пусть текут эти воды…
Поток…
Пусть это течет
Пусть это течет
Сын, я не такой, каким ты думал, что я буду. Но каждая история, которую я рассказал, является частью меня. Сын, я покидаю тебя сейчас, но у тебя так много дел.