Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fields & Fences, исполнителя - Yellowcard. Песня из альбома Yellowcard, в жанре АльтернативаДата выпуска: 29.09.2016
Лейбл звукозаписи: Hopeless
Язык песни: Английский
Fields & Fences(оригинал) | Поля и изгороди(перевод на русский) |
| Looking for something to wake in my soul | Жду, пока моя душа пробудится, |
| It seems like its singing stopped cold | Ведь кажется, что её пение совсем стихло. |
| I got used to being the star of the show | Я привык быть звездой шоу, |
| But I've seen the lights come and go | Хотя видел, как огни зажигаются и гаснут. |
| - | - |
| I heard a song playing brought by the wind | Я услышал принесённую ветром песню, |
| I got myself lost and I found you again | Я заблудился и вновь нашёл тебя... |
| - | - |
| Tennessee, when I finally lay down to sleep | Теннесси, и когда я, наконец, лягу спать, |
| Then I'll rest in your ground | Я отдохну в твоей земле, |
| But these days the world is against us | Но нынче целый мир против нас — |
| So keep me safe with your fields and fences around me | Огороди же меня своими полями и изгородями. |
| - | - |
| I want to start living | Я хочу начать жизнь, |
| I want to be brave | Хочу быть смелым |
| I want to find where I belong | И найти своё место, |
| 'Cause I still remember the reasons I write | Ведь я до сих пор помню причины, по которым пишу |
| Things that I've dreamed for so long | Обо всём, о чём так долго мечтал. |
| - | - |
| I heard a song playing brought by the wind | Я услышал принесённую ветром песню, |
| I got myself lost and I found you again | Я заблудился и вновь нашёл тебя... |
| - | - |
| Tennessee, when I finally lay down to sleep | Теннесси, и когда я, наконец, лягу спать, |
| Then I'll rest in your ground | Я отдохну в твоей земле, |
| But these days the world is against us | Но нынче целый мир против нас — |
| So keep me safe with your fields and fences around me, around me | Огороди же меня своими полями и изгородями, защити меня. |
| - | - |
| I don't have much that I can give to you | Не так уж многое я могу тебе дать, |
| But I know I love the way you make me feel | Но мне по душе домашний уют, который я чувствую, |
| Like I'm at home and I am not alone | Находясь с тобой, и я не одинок. |
| [x4] | [x4] |
Fields & Fences(оригинал) |
| Looking for something to waken my soul |
| It seems like its singing stopped cold |
| I got used to being the star of the show |
| But I’ve seen the lights come and go |
| I heard a song playing brought by the wind |
| I got myself lost, then I found you again |
| Tennessee, when I finally lay down to sleep |
| Then I’ll rest in your ground |
| But these days the world is against us |
| So keep me safe with your fields and fences around me |
| I want to start living |
| I want to be brave |
| I want to find where I belong |
| 'Cause I still remember the reasons I write |
| Things that I’ve dreamed for so long |
| I heard a song playing brought by the wind |
| I got myself lost, then I found you again |
| Tennessee, when I finally lay down to sleep |
| Then I’ll rest in your ground |
| But these days the world is against us |
| So keep me safe with your fields and fences around me, around me |
| I don’t have much that I can give to you |
| But I know I love the way you make me feel like I’m at home |
| And I am not alone |
| I don’t have much that I can give to you |
| But I know I love the way you make me feel like I’m at home |
| And I am not alone |
| I don’t have much that I can give to you |
| But I know I love the way you make me feel like I’m at home |
| And I am not alone |
| I don’t have much that I can give to you |
| But I know I love the way you make me feel like I’m at home |
| And I am not alone |
Поля и заборы(перевод) |
| Ищу что-то, чтобы разбудить мою душу |
| Кажется, его пение остановилось |
| Я привык быть звездой шоу |
| Но я видел, как огни приходят и уходят |
| Я слышал, как играет песня, принесенная ветром |
| Я потерялся, потом снова нашел тебя |
| Теннесси, когда я наконец лег спать |
| Тогда я отдохну в твоей земле |
| Но в эти дни мир против нас |
| Так что держите меня в безопасности своими полями и заборами вокруг меня |
| Я хочу начать жить |
| Я хочу быть храбрым |
| Я хочу найти свое место |
| Потому что я все еще помню причины, по которым я пишу |
| Вещи, о которых я так долго мечтал |
| Я слышал, как играет песня, принесенная ветром |
| Я потерялся, потом снова нашел тебя |
| Теннесси, когда я наконец лег спать |
| Тогда я отдохну в твоей земле |
| Но в эти дни мир против нас |
| Так что держите меня в безопасности своими полями и заборами вокруг меня, вокруг меня |
| У меня мало что я могу тебе дать |
| Но я знаю, что мне нравится, когда ты заставляешь меня чувствовать себя как дома |
| И я не один |
| У меня мало что я могу тебе дать |
| Но я знаю, что мне нравится, когда ты заставляешь меня чувствовать себя как дома |
| И я не один |
| У меня мало что я могу тебе дать |
| Но я знаю, что мне нравится, когда ты заставляешь меня чувствовать себя как дома |
| И я не один |
| У меня мало что я могу тебе дать |
| Но я знаю, что мне нравится, когда ты заставляешь меня чувствовать себя как дома |
| И я не один |