Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holly Wood Died, исполнителя - Yellowcard. Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский
Holly Wood Died(оригинал) | Холли Вуд погибла(перевод на русский) |
| Accidents out on the highway to somewhere | Аварии на шоссе куда-то, |
| They tell us about when we were young | Они говорят нам о том, когда мы были молоды. |
| Rescuers working to clean up the crashes | Спасатели работают, чтобы расчистить обломки, |
| Before she can see what they've done | Чтобы она не увидела, что они натворили. |
| Nobody told her she'd lose in the first round | Никто не сказал ей, что она проиграет в первом же раунде, |
| The last fight was fixed from the start | Последняя схватка была подстроена с самого начала. |
| Names on her side walks | Имена на ее тротуаре, |
| They move through her body | Они движутся сквозь ее тело, |
| Like razors they cut through her heart | Словно лезвия они пронзают ее сердце, |
| Like razors they cut through her heart | Словно лезвия они пронзают ее сердце... |
| - | - |
| Hey let go | Отпусти все, |
| Of all you know | О чем знаешь, |
| And get fired away now | И уволься прямо сейчас. |
| What have you got to lose | Что ты теряешь? |
| And say out loud | И прокричи |
| These words I found | Те слова, что я нашел. |
| I'll be back when you come down | Я вернусь, когда ты спустишься, |
| I'll be waiting for you | Я буду тебя ждать. |
| - | - |
| The night life | Ночная жизнь, |
| The high life | Светская жизнь, |
| She just wants a good life | Она всего лишь хочет хорошей жизни, |
| So someone remembers her too | Чтобы кто-то запомнил и ее. |
| But somewhere she heard there was some place to go when | Но откуда-то она узнала, что есть место, в которое отправляешься |
| You die when you live like we do | После того, как умрешь, если живешь, как мы, |
| Die when you live like we do | Умрешь, если живешь, как мы. |
| - | - |
| Hey let go | Отпусти все, |
| Of all you know | О чем знаешь, |
| And get fired away now | И уволься прямо сейчас. |
| What have you got to lose | Что ты теряешь? |
| And say out loud | И прокричи |
| These words I found | Те слова, что я нашел. |
| I'll be back when you come down | Я вернусь, когда ты спустишься, |
| I'll be waiting for you | Я буду тебя ждать. |
Holly Wood Died(оригинал) |
| Accidents out on the highway to somewhere |
| They tell us about when we’re young |
| Rescuers working to clean up the crashes |
| Before she can see what they’ve done |
| Nobody told her she’d lose in the first round |
| The last fight was fixed from the start |
| Names on her sidewalks, they move through her body |
| Like razors, they cut through her heart |
| Like razors, they cut through her heart |
| Hey, let go of all you know |
| And you’re flying away now |
| What have you got to lose? |
| And say out loud these words I’ve found |
| I’ll be there when you come down |
| I’ll be waiting for you |
| Night life, the high life, she just wants a good life |
| So someone remembers her too |
| But somewhere she heard there was some place to go |
| When you die, when you live like we do |
| Die when you live like we do |
| Hey, let go of all you know |
| And you’re flying away now |
| What have you got to lose? |
| And say out loud these words I’ve found |
| I’ll be there when you come down |
| I’ll be waiting for you |
| Hey, let go of all you know |
| And you’re flying away now |
| What have you got to lose? |
| And say out loud these words I’ve found |
| I’ll be there when you come down |
| I’ll be waiting for you |
| Hey, let go of all you know |
| And you’re flying away now |
| What have you got to lose? |
| And say out loud these words I’ve found |
| I’ll be there when you come down |
| I’ll be waiting for you |
Холли Вуд Умерла(перевод) |
| Аварии на шоссе куда-то |
| Они рассказывают нам о том, когда мы молоды |
| Спасатели работают над ликвидацией последствий аварий |
| Прежде чем она увидит, что они сделали |
| Никто не сказал ей, что она проиграет в первом раунде |
| Последний бой был зафиксирован с самого начала |
| Имена на ее тротуарах, они движутся по ее телу |
| Как бритвы, они пронзают ее сердце |
| Как бритвы, они пронзают ее сердце |
| Эй, отпусти все, что знаешь |
| И ты сейчас улетаешь |
| Что тебе терять? |
| И скажи вслух эти слова, которые я нашел |
| Я буду там, когда ты спустишься |
| Я буду ждать тебя |
| Ночная жизнь, светская жизнь, она просто хочет хорошей жизни |
| Значит, ее тоже кто-то помнит |
| Но где-то она слышала, что есть куда пойти |
| Когда ты умрешь, когда будешь жить, как мы |
| Умри, когда будешь жить, как мы |
| Эй, отпусти все, что знаешь |
| И ты сейчас улетаешь |
| Что тебе терять? |
| И скажи вслух эти слова, которые я нашел |
| Я буду там, когда ты спустишься |
| Я буду ждать тебя |
| Эй, отпусти все, что знаешь |
| И ты сейчас улетаешь |
| Что тебе терять? |
| И скажи вслух эти слова, которые я нашел |
| Я буду там, когда ты спустишься |
| Я буду ждать тебя |
| Эй, отпусти все, что знаешь |
| И ты сейчас улетаешь |
| Что тебе терять? |
| И скажи вслух эти слова, которые я нашел |
| Я буду там, когда ты спустишься |
| Я буду ждать тебя |