Перевод текста песни Terzi Mehmet 2 - Yeis Sensura

Terzi Mehmet 2 - Yeis Sensura
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Terzi Mehmet 2, исполнителя - Yeis Sensura.
Дата выпуска: 24.06.2021
Язык песни: Турецкий

Terzi Mehmet 2

(оригинал)
Çok özledim dedecim!
Dünya'nın boş işleri henüz bitmedi (bitmedi)
Çok özledim dedecim!
Köylü millet efendisi, Gurebanın tesellisi
Saçlarını gurbet elde kendi başına kesermişsin (kesermişsin)
Sağ elinde yorgun dikiş makinesiyle yürürmüşsün fabrikaya
Yokmuş oğlum ne servisi
Resmine her bakışımda içim heveslenir
Aynı yerde tornavidan, çiçeklerin nefes verir…
Dokunamadığımdan bu şarkıyı sana besteledim
«Saçın, özgürlüktür evlat sakın kesme!»
dedin
Bridge:
Duyuyorsan eğer;
sensizliğe alışmadım…
Ne yazık ki babam, amcam hala barışmadı
Pantolonumda eksik Terzi Mehmet karışları
Zoruma giden eşimle hiç tanışmadın!
Nakarat (x2):
Bekleyemem eceli gelsen yanıma gecelik (gecelik)
Çok özledim dedecim!
Dünya'nın boş işleri henüz bitmedi (bitmedi)
Çok özledim dedecim!
Kiraz Nenem bildiğin gibi aynı dertli
Hep sıralı ölüm derdi her şey tersten oluverdi
Önce torunu vefat etti, sonra kızı, sonra eşi…
O gün bugün yok güneşi…
İçim ağlak kederliyken derdin: «Oğlum, ne derdin?»
Gülümserdin inan bana, bu bir ömre bedeldi…
Şimdi soran yok ne derdim, kederliyim kederli
Öyle bi gittin ki dedem, Ne Bağdat ne Berlin!
Bridge:
Duyuyorsan eğer;
sensizliğe alışmadım…
Ne yazık ki babam, amcam hala barışmadı
Pantolonumda eksik Terzi Mehmet karışları
Zoruma giden eşimle hiç tanışmadın!
Nakarat (x2):
Bekleyemem eceli gelsen yanıma gecelik (gecelik)
Çok özledim dedecim!
Dünya'nın boş işleri henüz bitmedi (bitmedi)
Çok özledim dedecim!

Портной Мехмет 2

(перевод)
Я так скучаю по тебе, дедушка!
Тщетные дела Земли еще не закончены (не закончены)
Я так скучаю по тебе, дедушка!
Лорд крестьянской нации, утешение гуребы
Раньше ты стригся сам за границей (ты делал)
Вы бы шли на фабрику с усталой швейной машинкой в ​​правой руке
Нет сына, какая служба
Я волнуюсь каждый раз, когда смотрю на твою фотографию
Отвертка на том же месте, цветы дышат…
Поскольку я не могу прикасаться, я сочинил эту песню для тебя.
"Твои волосы - свобода, сынок, не стриги их!"
Вы сказали
Мост:
Если вы слышите;
Я не привык без тебя...
К сожалению, мой отец и дядя до сих пор не помирились.
Пропавшие брови портного Мехмета в штанах
Вы никогда не встречали мою борющуюся жену!
Припев (x2):
Я не могу дождаться, если ты придешь ко мне в назначенное время (ночью)
Я так скучаю по тебе, дедушка!
Тщетные дела Земли еще не закончены (не закончены)
Я так скучаю по тебе, дедушка!
У бабушки Вишни те же проблемы, что и у тебя.
Он всегда говорил последовательную смерть, все происходило наоборот
Сначала умер внук, потом дочь, потом жена…
В тот день, сегодня нет солнца...
Когда я был в слезах и печали, ты говорил: «Сын, что ты скажешь?»
Ты бы улыбнулась, поверь, это стоило целой жизни…
Теперь никто не спрашивает, что бы я сказал, мне грустно
Ты зашел так далеко, что мой дед, Ни Багдада, ни Берлина!
Мост:
Если вы слышите;
Я не привык без тебя...
К сожалению, мой отец и дядя до сих пор не помирились.
Пропавшие брови портного Мехмета в штанах
Вы никогда не встречали мою борющуюся жену!
Припев (x2):
Я не могу дождаться, если ты придешь ко мне в назначенное время (ночью)
Я так скучаю по тебе, дедушка!
Тщетные дела Земли еще не закончены (не закончены)
Я так скучаю по тебе, дедушка!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ulaşamıyoruz Beytepe'ye 2010
Yalan 2017
Kitaplarda Yazmayan ft. Yeis Sensura 2018
Kuşlar Uçmayı Unutmaz ft. Sehabe 2011
Dokunmam Farklı Tene II 2010
Boğuluyorum 2017
Bağlaç Gibi ft. Sehabe 2017
Şikayetim Var 2017
Son Cümlelerim 2017
Papatyanın Ahı ft. Yeis Sensura 2018
Masum Adam 2017
Her Şeye Rağmen 2021
Mükemmellik 2017
Ayrı Gayrı 2017
Palavradan 2021
Beraber Olsaydık ft. Sehabe 2015
Tariz ft. Yeis Sensura 2020
Kötülerin Dünyası ft. Yeis Sensura 2011
Rape Saygı Duy 2010
Ben Bir Pisliğim 2010

Тексты песен исполнителя: Yeis Sensura