Перевод текста песни Çocukluk Evrelerim - Yeis Sensura

Çocukluk Evrelerim (оригинал)

Zor günler geçirdik hep, ilk saf temizdik sonra kirlendik
Bu takvimin yaprağı büyülü…
Bakıyorum da ne ara büyüdük?
0 yaşında:
Hayat ağlamakla başladı, bundan olsa gerek çatılmıştı kaşlarım
Neden geldim hayata bilmiyorum gerçekten…
Annemin ise büyütmekti telaşı
3 yaşında:
Konuşmayı öğrendim üç yaşıma geldiğimde
İlk kez ‘anne' dedim hem de en derinden bir selamlamayla güldü
Sevinçliydim ben de.
Çünkü az sonra uyucaktım ellerinde
6 yaşında:
Büyümüştüm yaşım altı olunca…
Öyle sandım.
Sanki herkes oyuncak ve ben ufak Genzo rolündeki aptal adam!
Sanırsınız ki bu kale benle koruncak!
7 yaşında:
Yedi yaşında işler biraz değişti…
Okula başlamıştım önlükle ilişkiye girdim ilk kez
Son Ramço'yla didiştik ve hoca kızdı bize cetvelle girişti
Nakarat (x2):
Zor günler geçirdik hep, ilk saf temizdik sonra kirlendik
Bu takvimin yaprağı büyülü…
Bakıyorum da ne ara büyüdük?
8 yaşında:
Sekiz yaşında bilmiyorken besmele öğrettiler bana
Ezbere!
Ve ezdiler!
Kötü şeyler oldu bundan sonra hep
Çünkü sünnet diye benim çükümü bile kestiler
10 yaşında:
Artık erkektim.
Hem de on yaşında!
Önce gitmek korkardım tek başıma bakkalla, hem de torpil almaya…
Şimdi baksana büyüyorum anlaşılan…
12 yaşında:
Artık on ikiydim ve vardı sevgilim, tatmıştım öyle tertemiz bir sevgiyi
Onun adını hiçbir zaman unutmucam
‘Ayağıma bastığından bıraktığım ilk sevgilim
13 yaşında:
Yaşım on üç oldu ayıkmaya başladım yavaştan, sanki bir şeyler var bana
denilmemiş
Babama sordum, o hiç mi hiç karışmadı
Annemden öğrendim beni bir leylek getirmemiş
Nakarat (x2):
Zor günler geçirdik hep, ilk saf temizdik sonra kirlendik
Bu takvimin yaprağı büyülü…
Bakıyorum da ne ara büyüdük?

Мои Детские Этапы (перевод)

У нас всегда были трудные дни, сначала мы были чистыми, а потом стали грязными.
Лист этого календаря волшебный…
Я вижу, когда мы выросли?
0 лет:
Жизнь началась с плача, наверное из-за этого мои брови нахмурились
Я действительно не знаю, почему я ожил...
Суета моей матери должна была поднять
3 года:
Я научился говорить, когда мне было три года
Я впервые сказал «мама», и он рассмеялся в глубоком приветствии.
Я тоже был счастлив.
Потому что скоро я засну в их руках
6 лет:
Я вырос, когда мне было шесть лет...
Я предполагал это.
Как будто все игрушки, а я глупец, играющий маленького Гэндзо!
Можно подумать, что этот замок будет охраняться вместе со мной!
7 лет:
В возрасте семи лет все немного изменилось…
Я пошел в школу, у меня был первый половой акт с фартуком
Мы поссорились с сыном Рамчо, и учитель рассердился и напал на нас с линейкой.
Припев (x2):
У нас всегда были трудные дни, сначала мы были чистыми, а потом стали грязными.
Лист этого календаря волшебный…
Я вижу, когда мы выросли?
8 лет:
Когда мне было восемь лет, меня научили басмале
Сердцем!
И раздавили!
Плохие вещи случались все время после этого
Потому что они даже отрезали мне член для обрезания
10 лет:
Теперь я был мужчиной.
И десять лет!
Во-первых, я боялся идти в магазин один, а еще покупать торпеду...
Слушай, я уже взрослею...
12 лет:
Теперь мне было двенадцать, и там была моя дорогая, я попробовал такую ​​​​чистую любовь
Я никогда не забуду его имя
«Первая любовь, которую я оставил, потому что ты наступил мне на ногу
13 лет:
Мне было тринадцать лет, и я начал медленно трезветь, как будто со мной что-то не так.
невысказанный
Я спросил отца, вмешивался ли он когда-нибудь
Я узнал от мамы, что меня не принес аист
Припев (x2):
У нас всегда были трудные дни, сначала мы были чистыми, а потом стали грязными.
Лист этого календаря волшебный…
Я вижу, когда мы выросли?