| Bazı günler içim senle dertlenir, bazı günler istiyorum gelmeni
| Несколько дней я беспокоюсь о тебе, иногда я хочу, чтобы ты пришел
|
| Bazı günler istediklerim olmaz, bazı günler ölüm kadar dertliyim
| Иногда я не получаю то, что хочу, иногда я беспокоюсь, как смерть
|
| Bazı günler saçlarına değmeyi, bazı günler istiyorum örneğin
| В некоторые дни я хочу прикоснуться к твоим волосам, в некоторые дни, например
|
| Bazı günler istediklerim olmaz, bazı günler ölüm kadar dertliyim
| Иногда я не получаю то, что хочу, иногда я беспокоюсь, как смерть
|
| Gelecekten bahsederken, geçmiş zamanlar birikti
| Когда мы говорим о будущем, прошлое накопилось
|
| Bence sonumuz en katı yerinden bıçaklamış seni!
| Я думаю, что наш конец ударил тебя в самую тяжелую часть!
|
| Ve el ele tutacakken, geniş zamanlar gerekti
| И пока мы собирались держаться за руки, нужны были большие времена
|
| Çünkü hayatına devam ettin hem de hiçbir şey olmamış gibi
| Потому что ты продолжал свою жизнь, как будто ничего не произошло
|
| Neden hala gidiyorsun? | Почему ты все еще идешь? |
| Seni çok çok seviyordum
| я так любил тебя
|
| Defalarca anlatmıştım oysaki ve sen defalarca beni anlamadın
| Хотя я много раз говорил тебе, и ты много раз меня не понимал
|
| Bazı günler içim senle dertlenir, bazı günler istiyorum gelmeni
| Несколько дней я беспокоюсь о тебе, иногда я хочу, чтобы ты пришел
|
| Bazı günler istediklerim olmaz, bazı günler ölüm kadar dertliyim
| Иногда я не получаю то, что хочу, иногда я беспокоюсь, как смерть
|
| Bazı günler saçlarına değmeyi, bazı günler istiyorum örneğin
| В некоторые дни я хочу прикоснуться к твоим волосам, в некоторые дни, например
|
| Bazı günler istediklerim olmaz, bazı günler ölüm kadar dertliyim
| Иногда я не получаю то, что хочу, иногда я беспокоюсь, как смерть
|
| Değişmezmiş kural asla, yine de sen buna kulak asma
| Неизменное правило никогда, все же, не слушайте его
|
| Hayat bana bir başkasını ikinci defa sunamaz da…
| Жизнь не может предложить мне кого-то другого во второй раз...
|
| Bundan adını kuma yazmak, nefesi tutup öleyazmak…
| От этого написать свое имя на песке, задержать дыхание и умереть...
|
| Öyle bir giderim inan bana bak, insanlar beni bulamazlar
| Я пойду так, поверь мне, люди меня не найдут
|
| Sana germek için kol kanat, sorunum oldu tonla bak
| Крылья, чтобы растянуть тебя, у меня проблема, посмотри на тонну
|
| Gitmemeliydin sormadan, ne derim şimdi ben onlara?
| Ты не должен был уходить, не спросив, что мне теперь им сказать?
|
| Gerekmeliydi korkmaman, sabrı biraz zorlaman
| Надо было не бояться, немного набраться терпения
|
| Asıl sorun ben değilim, senin burada olmaman
| Настоящая проблема не во мне, тебя здесь нет
|
| İstemiyorum dert etmeni, bunların hiç biri gerçek değil
| Я не хочу, чтобы ты волновался, все это не реально
|
| Ölmem için hadi gel çek pimi, o zaman buna bak gerçek derim
| Давай, вытащи булавку, чтобы я умер, а потом посмотри на это, я говорю, что это реально
|
| Gönlümün şu manşetleri senle dolu be kahretmesin
| Не позволяй этим заголовкам моего сердца быть наполненным тобой
|
| Aşk yalanla kaplıyken bile sevmek senin her şeklini
| Любить каждую свою форму, даже когда любовь покрыта ложью
|
| Bazı günler içim senle dertlenir, bazı günler istiyorum gelmeni
| Несколько дней я беспокоюсь о тебе, иногда я хочу, чтобы ты пришел
|
| Bazı günler istediklerim olmaz, bazı günler ölüm kadar dertliyim
| Иногда я не получаю то, что хочу, иногда я беспокоюсь, как смерть
|
| Bazı günler saçlarına değmeyi, bazı günler istiyorum örneğin
| В некоторые дни я хочу прикоснуться к твоим волосам, в некоторые дни, например
|
| Bazı günler istediklerim olmaz, bazı günler ölüm kadar dertliyim | Иногда я не получаю то, что хочу, иногда я беспокоюсь, как смерть |