Перевод текста песни Žáby V Hrnci - Xindl X

Žáby V Hrnci (оригинал)

Naše svoboda je bezbřehá
prej to psali v Mladý frontě
Velkej bratr na to dohlíží
ruku v ruce s Velkým Vontem
Ta naše svoboda ta je tak bezbřehá
a proto ztratit ji nikdo z nás nechce
a tak teď v obavě že o ni přijdeme
sami si pro sebe stavíme klece
Vždyť je to elektronicky evidentní
že tolik svobody nás trápí
A proto dle regulí
dravcům ostříháme drápy
Herečkám bradavky
čumilům rohovky
sprosťákům jazyky
kuřákům plíce
A naše svoboda ta je tak bezbřehá
že už to dovopravdy nejde více
Jsme jako žáby v hrnci,
který na konci směny se konejší
že co voda je vodu
tak ani náhodou nebyla chladnější
Jsme jako žáby v hrnci,
když voda postupně zvyšuje teplotu
Nejdřív o dva stupně,
nebo o tři stupně,
nejdřív to jde a pak už ne
pak máme peklo tu
Naši svobodu chcem ochránit
a to nejsou jenom cancy
Tak ve strachu z netolerantních
ztratili jsme toleranci
Především bezpečí
a hlavně bez řečí
A nejde vo to čím
to zaplatíme
A naše svoboda ta je tak bezbřehá
vždyť víme
Jsme jako žáby v hrnci,
který na konci směny se konejší
že co voda je vodu
tak ani náhodou nebyla chladnější
Jsme jako žáby v hrnci,
když voda postupně zvyšuje teplotu
Nejdřív o dva stupně,
nebo o tři stupně,
nejdřív to jde a pak už ne
pak máme peklo tu
Naše svoboda je bez hranic
jen tu nechcem dezertéry
Míříme kvéry na všechny frajery
co nejdou ze směry naší éry
Dupem na mravence
a v rámci prevence
stavíme hranice určený k žehu
Je vážně bezbřehá ta naše svoboda
či naše neschopnost dohlídnout k břehu
Jsme jako žáby v hrnci,
který na konci směny se konejší
že co voda je vodu
tak ani náhodou nebyla chladnější
Jsme jako žáby v hrnci,
když voda postupně zvyšuje teplotu
Nejdřív o dva stupně,
nebo o tři stupně,
nejdřív to jde a pak už ne
Jsme jako žáby v hrnci,
který na konci směny se konejší
že co voda je vodu
tak ani náhodou nebyla chladnější
Jsme jako žáby v hrnci,
když voda postupně zvyšuje teplotu
Nejdřív o dva stupně,
nebo o tři stupně,
nejdřív to jde a pak už ne
pak máme peklo tu

Лягушки В Горшке (перевод)

Наша свобода безгранична
это сказали в Молодом Фронте
Большой брат наблюдает за этим
рука об руку с Великим Вонтом
Наша свобода так безгранична
и поэтому никто из нас не хочет его терять
и так теперь из страха потерять ее
мы строим клетки для себя
Ведь это видно по электронике
что так много свободы беспокоит нас
И поэтому по правилам
рубим когти хищникам
Актрисы соски
десны роговицы
языки
легкие курильщика
И наша свобода так безгранична
что это действительно больше не работает
Мы как лягушки в горшке,
кто в конце иннинга успокаивается
что вода вода
так что холоднее не было
Мы как лягушки в горшке,
когда вода постепенно нагревается
Сначала на две степени,
или три степени,
сначала работает а потом уже нет
то у нас тут ад
Я хочу защитить нашу свободу
и это не просто канси
Так что в страхе перед нетерпимым
мы потеряли терпимость
Прежде всего, безопасность
и особенно без слов
И в этом нет ничего плохого
мы заплатим за это
И наша свобода так безгранична
мы знаем
Мы как лягушки в горшке,
кто в конце иннинга успокаивается
что вода вода
так что холоднее не было
Мы как лягушки в горшке,
когда вода постепенно нагревается
Сначала на две степени,
или три степени,
сначала работает а потом уже нет
то у нас тут ад
Наша свобода безгранична
Я просто не хочу, чтобы здесь были дезертиры.
Мы нацеливаем запросы на всех парней
что касается направления нашей эпохи
Муравьи на муравьях
и в плане профилактики
мы устанавливаем границы для свечения
Наша свобода действительно безгранична
или наша неспособность наблюдать за берегом
Мы как лягушки в горшке,
кто в конце иннинга успокаивается
что вода вода
так что холоднее не было
Мы как лягушки в горшке,
когда вода постепенно нагревается
Сначала на две степени,
или три степени,
сначала работает а потом уже нет
Мы как лягушки в горшке,
кто в конце иннинга успокаивается
что вода вода
так что холоднее не было
Мы как лягушки в горшке,
когда вода постепенно нагревается
Сначала на две степени,
или три степени,
сначала работает а потом уже нет
то у нас тут ад