Перевод текста песни October of '29 - Worthwhile

October of '29 (оригинал)

Rumours of riches and gossip of gold
The roaring 20s enchant the young and the old
Rush out West.
Try and fill your chest
As greedy as the grave.
Like death, never content
As you dig and you dig into that bottomless pit
He had greed in spades
At an early age, dealt a king and ace
Privileged.
Selfish
Thought he owed it to his poker face
Split.
Hit.
Double Down
Lost himself in that paper chase
Chin high.
Blind eyes
Guess he never learned that life is grace
A guillotine fit for a king
Don’t build your life on such a fickle thing
The end will show it’s all fool’s gold
For greed, all the world is too little
October '29 headline reads «Black Tuesday»
A panic of Wall Street
This hand dealt us a 6 and 10
Raise your Hoover flag.
Surrender what you have
Money talks, but never tells the truth
That it is only passing through
In gold we trust
In gold we lust
How hollow is your chest?
Dust to dust
In Gold we trust.
In Gold we lust
How hollow is your chest?
Dust to dust
In Gold we trust.
In Gold we lust
How hollow is your chest?
Dust to dust

29 октября (перевод)

Слухи о богатстве и сплетни о золоте
Бурные 20-е очаровывают молодых и старых
Спешите на Запад.
Попробуй наполнить грудь
Жадный как могила.
Как смерть, никогда не довольный
Когда вы копаете и копаете в эту бездонную яму
У него была жадность до предела
В раннем возрасте сдал короля и туза
Привилегированный.
Эгоистичный
Думал, что обязан своим покерфейсом
Расколоть.
Ударять.
Удвоить
Потерялся в этой бумажной погоне
Подбородок высокий.
Слепые глаза
Думаю, он так и не узнал, что жизнь - это благодать
Гильотина, достойная короля
Не стройте свою жизнь на такой непостоянной вещи
Конец покажет, что все это золото дураков
Для жадности весь мир слишком мал
Заголовок от 29 октября гласит: «Черный вторник».
Паника на Уолл-Стрит
Эта рука принесла нам 6 и 10
Поднимите свой флаг Гувера.
Отдай то, что у тебя есть
Деньги говорят, но никогда не говорят правду
Что это только проходит через
Мы верим в золото
В золоте мы жаждем
Насколько пуста ваша грудь?
Прах к праху
В Золоте мы верим.
В золоте мы жаждем
Насколько пуста ваша грудь?
Прах к праху
В Золоте мы верим.
В золоте мы жаждем
Насколько пуста ваша грудь?
Прах к праху