Перевод текста песни Messy Masterpiece - Worthwhile

Messy Masterpiece (оригинал)

Son, you’re my song
Let’s hear something beautiful
As you look upon your messy masterpiece
My heart beats one step ahead of my feet
«No guilt in life, no fear in death
From life’s first cry to final breath
No power of hell, no scheme of man
Can ever pluck me from my Father’s hand.»
*
Love of the Father is the only hope for a wayward son
Blood and water paved the painful road home done
Grace and mercy come with every single morning dawn
This heavenly heartbeat is the only reason I can carry on
Kid, see yourself through your Father’s eyes
It’s not the same shade as the world cries
I confess I don’t know much about love
Where it’s from is just so high above
But until my time arrives, love is the reason I’m alive
Son, you’re my song
Let’s hear something beautiful
As you look upon your messy masterpiece
My heart beats one step ahead of my feet

Грязный Шедевр (перевод)

Сын, ты моя песня
Давайте послушаем что-нибудь красивое
Когда вы смотрите на свой грязный шедевр
Мое сердце бьется на шаг впереди моих ног
«Нет вины в жизни, нет страха в смерти
От первого крика жизни до последнего вздоха
Ни силы ада, ни замысла человека
Может когда-нибудь вырвать меня из руки моего Отца».
*
Любовь к Отцу — единственная надежда для своенравного сына
Кровь и вода проложили болезненную дорогу домой
Благодать и милосердие приходят с каждым утренним рассветом
Это небесное сердцебиение - единственная причина, по которой я могу продолжать
Малыш, посмотри на себя глазами своего отца
Это не тот оттенок, что мир плачет
Признаюсь, я мало знаю о любви
Откуда это так высоко над
Но пока мое время не придет, любовь - причина, по которой я жив
Сын, ты моя песня
Давайте послушаем что-нибудь красивое
Когда вы смотрите на свой грязный шедевр
Мое сердце бьется на шаг впереди моих ног