| Hot from Hell and Hades
| Горячий из ада и ада
|
| For gentlemen and ladies
| Для джентльменов и дам
|
| The little biddy babies
| Маленькие малышки Бидди
|
| And the household pet
| И домашнее животное
|
| The punches and the Judys
| Удары и Джуди
|
| The crunches and the bruises
| Хрусты и синяки
|
| The Humpty Dumpty boozers
| Пьяницы Шалтая-Болтая
|
| Who are trying to forget?
| Кто пытается забыть?
|
| The future that we’re building
| Будущее, которое мы строим
|
| Something to be skilled in
| Что-то, в чем нужно уметь
|
| How to teach the children
| Как учить детей
|
| And to teach them well
| И научить их хорошо
|
| From domestic science
| Из отечественной науки
|
| To domestic violence
| К домашнему насилию
|
| The right to remain silent
| Право хранить молчание
|
| In your prison cell
| В вашей тюремной камере
|
| You can dial M for Mother
| Вы можете набрать М для Матери
|
| Your sister and your brother
| Твоя сестра и твой брат
|
| Or anybody other
| Или кто-нибудь другой
|
| If you really want
| Если вы действительно хотите
|
| But it’s the terrorist and traitor
| Но это террорист и предатель
|
| That lights the blue touch paper
| Это освещает синюю сенсорную бумагу
|
| The fuse and detonator
| Взрыватель и детонатор
|
| Of the worry bomb
| О бомбе беспокойства
|
| The worry bomb has gotcha
| Беспокойная бомба попала
|
| Your brain’s about to rupture
| Ваш мозг вот-вот взорвется
|
| And there’s no wood to touch here
| И здесь нет дерева, чтобы коснуться
|
| And you need some quick
| И вам нужно быстро
|
| The furniture’s Formica
| Formica для мебели
|
| The doors are all glass fiber
| Двери все из стекловолокна
|
| You touch the floor beside you
| Вы касаетесь пола рядом с вами
|
| And it’s made of brick
| И он сделан из кирпича
|
| The worry curse is on you
| Проклятие беспокойства на тебе
|
| With paranoid insomnia
| При параноидальной бессоннице
|
| Twenty golden slumbers
| Двадцать золотых снов
|
| Wouldn’t get you forty winks
| Не принесет тебе сорок подмигиваний
|
| Alcohol enhanced it
| Алкоголь усилил его
|
| And smoking’s not the answer
| И курение не ответ
|
| Heart disease and cancer
| Сердечно-сосудистые заболевания и рак
|
| Are the worry bomb kings
| Являются ли короли бомб беспокойства
|
| Worry bomb | Беспокойная бомба |