Перевод текста песни Commercial Fucking Suicide, Pt. 1 - Carter The Unstoppable Sex Machine

Commercial Fucking Suicide, Pt. 1 (оригинал)

The 1970s are great
Four and twenty years too late
Prejudice and racial hate
The dismantling of the welfare state
And just to keep you on toes
A soundtrack to go with the clothes
Created by computer kids
And marketing excutives
If you buy this record today
It’s not true what the advertisements say
Your life won’t be greatly improved
Oh but Christ, you’ve nothing to lose
And we’ve got so much to gain
So satify your hearts desire
Throw your gameboys on the fire
Bono ain’t the new messiah
Michael Jackson is a liar
We need a hit to keep us warm
In St Moritz and Benidorm
So we can split and then reform
If you buy this record today
It’s not true what the advertisements say
Your life won’t be greatly improved
Oh but Christ, you’ve nothing to lose
And we’ve got so much to gain

Коммерческое Гребаное самоубийство, Пт. 1 (перевод)

1970-е прекрасны
Четыре и двадцать лет слишком поздно
Предрассудки и расовая ненависть
Демонтаж государства всеобщего благосостояния
И просто держать вас в тонусе
Саундтрек к одежде
Создано компьютерными детьми
И руководители отдела маркетинга
Если вы купите эту запись сегодня
Неправда, что говорят в рекламе
Ваша жизнь не сильно улучшится
О, но Христос, тебе нечего терять
И у нас есть так много, чтобы получить
Так что удовлетворите желание своего сердца
Бросьте свои геймбои в огонь
Боно не новый мессия
Майкл Джексон - лжец
Нам нужен удар, чтобы согреться
В Санкт-Морице и Бенидорме
Таким образом, мы можем разделить, а затем реформировать
Если вы купите эту запись сегодня
Неправда, что говорят в рекламе
Ваша жизнь не сильно улучшится
О, но Христос, тебе нечего терять
И у нас есть так много, чтобы получить