Перевод текста песни Nonverbale Kommunikation - Wise Guys

Nonverbale Kommunikation (оригинал)

Zu mancher Zeit an manchem Ort ist jegliches gesproch’ne Wort
Je ein gesproche’nes Wort zuviel, Schweigen hat mehr Stil
Lädt dich deine Traumfrau ein
Zum ersten Mal bei ihr zu sein
Und zieht dich nach dem dritten Wein
Am Hemd ins Schlafzimmer hinein
Dann kannst du große Reden schwingen
Von Liebe und so schönen Dingen
Doch besser wär in diesem Falle schon
Die Wahl von
Nonverbaler Kommunikation
Nonverbale Kommunikation
Willst du in 'ne Kneipe gehn
In der nur Fans aus Schalke stehn
Empfehle ich dir ganz extrem
Von manchen Dingen abzuseh’n
Sage nie, auch wenn’s so ist
«Schalke spielt den letzten Mist!»
Und dass du Fan von Dortmund bist
Es sei denn du bist Masochist
Denn sonst bekommst garantiert als Lohn
'ne Ladung
Nonverbale Kommunikation
Nonverbale Kommunikation
Ein Austausch ganz besondrer Sorte
Gefühle zeigen ohne Worte!
Wenn du auf der Bühne bist
Und denkst, dass es jetzt lässig ist
Aus Euphorie beim Singen
Von vorn ins Publikum zu springen
Wenn dann die Leute, die das stehn
Plötzlich auseinandergehn
Und anstatt schön mitzumachen
Laut über den Aufprall zu lachen
Dann hast du Recht: das ist 'ne Art
Von Hohn in Form von
Nonverbaler Kommunikation
Nonverbale Kommunikation
Schmeißt jemand nach dir mit 'ner Torte
Ist das ein Statement ohne Worte

невербальная коммуникация (перевод)

В какое-то время в каком-то месте каждое произнесенное слово
Одно произнесенное слово слишком много, молчание имеет больше стиля
Приглашает вас женщина вашей мечты
Быть с ней в первый раз
И тянет тебя после третьего вина
На рубашке в спальню
Тогда вы можете произносить большие речи
О любви и таких красивых вещах
Но лучше бы в этом случае
Выбор
невербальная коммуникация
Невербальная коммуникация
Хочешь пойти в бар?
В котором стоят только болельщики из Шальке
Я рекомендую вам чрезвычайно
Игнорировать некоторые вещи
Никогда не говори, даже если это так
"Шальке играет последнее дерьмо!"
И что ты фанат Дортмунда
Если вы не мазохист
Потому что в противном случае вы гарантированы в качестве заработной платы
нагрузка
Невербальная коммуникация
Невербальная коммуникация
Обмен особого рода
Покажите чувства без слов!
Когда ты на сцене
И думаю, что сейчас это случайно
Из эйфории во время пения
Прыжок в аудиторию спереди
Если тогда люди, которые это выдерживают
Внезапно расстаться
И вместо того, чтобы красиво участвовать
Смеяться вслух над ударом
Тогда вы правы: это своего рода
Издевательства в виде
невербальная коммуникация
Невербальная коммуникация
Кто-то бросает в вас торт
Это заявление без слов?