Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hallo Berlin, исполнителя - Wise Guys. Песня из альбома Wo der Pfeffer wächst, в жанре ПопДата выпуска: 07.11.2004
Лейбл звукозаписи: Pavement
Язык песни: Немецкий
Hallo Berlin(оригинал) |
| Hallo Berlin! |
| Ich ruf nur an, um euch zu sagen: |
| Ihr macht irgendwas verkehrt |
| Hallo Berlin! |
| Das habt ihr sicher nicht gewusst |
| Es hat sich wahrscheinlich noch keiner beschwert |
| Ich rufe an, damit euch endlich jemand informiert |
| Dabei hab' ich noch nicht mal Politik studiert |
| Hallo Berlin! |
| Es gibt da so ein Phänomen: |
| Die Politikverdrossenheit |
| Dieser Terminus bedeutet kurz und knapp: |
| Die Leute sind euch leid |
| Ihr seid kurz davor die allerletzten Fans zu verlier’n |
| Dann gibt es für euch nix mehr zu regier’n und opponier’n |
| Hallo Berlin! |
| Viele Leute sagen heute: |
| «Politik? |
| Dass ich nicht lache!» |
| Hallo Berlin! |
| Das ist schad', denn Demokratie |
| Ist im Prinzip 'ne feine Sache |
| Ihr benutzt zu viele Phrasen und schöngefärbte Zahlen |
| Ständig in der Angst vor den nächsten Landtagswahlen |
| Hallo Berlin! |
| Der Mensch hat, Gott sei Dank, ein Gedächtnis, wie ein Sieb |
| Hallo Berlin! |
| Gebt euch ein bisschen Mühe und alle ham euch wieder lieb |
| Hier 'n paar heiße Tips: Probiert’s mal mit Gestalten |
| Das macht doch viel mehr Spaß als das öde Macht-Verwalten |
| Verzichtet auf das Rumtaktieren unter der Hand |
| Vermittelt das Gefühl, ihr tut das Beste für's Land |
| Macht ruhig mal 'n Fehler — so ist das Leben — |
| Doch schön wär's, diesen Fehler dann auch ehrlich zuzugeben |
| Sucht euch nur Minister, die vom Thema was versteh’n |
| Lasst uns am Ende des Tunnels ein Lichtlein seh’n |
| Hallo Berlin! |
| Ich ruf nur an, um euch zu sagen: |
| Ihr verursacht großen Frust |
| Hallo Berlin! |
| Ihr könnt jetzt nicht mehr sagen |
| Davon hättet ihr nix gewusst |
| Hallo Berlin |
| Hallo Berlin! |
| (перевод) |
| Здравствуй, Берлин! |
| Я просто звоню, чтобы сказать тебе: |
| Вы делаете что-то не так |
| Здравствуй, Берлин! |
| Вы, вероятно, не знали, что |
| наверное еще никто не жаловался |
| Я звоню, чтобы кто-то наконец сообщил тебе |
| Я еще даже не изучал политику |
| Здравствуй, Берлин! |
| Есть такое явление: |
| Разочарование в политике |
| Вкратце этот термин означает: |
| Вы устали от людей |
| Вы вот-вот потеряете самых последних поклонников |
| Тогда вам больше нечего править и противопоставлять |
| Здравствуй, Берлин! |
| Сегодня многие говорят: |
| "Политика? |
| Не смеши меня!" |
| Здравствуй, Берлин! |
| Это позор, потому что демократия |
| В принципе неплохая вещь |
| Вы используете слишком много фраз и приукрашенных цифр |
| Постоянно боится следующих государственных выборов |
| Здравствуй, Берлин! |
| У человека, слава богу, память как сито |
| Здравствуй, Берлин! |
| Приложите немного усилий, и все снова полюбят вас |
| Вот несколько полезных советов: Попробуйте формы |
| Это намного веселее, чем утомительное управление питанием |
| Воздержитесь от захвата исподтишка |
| Заставляет вас чувствовать, что вы делаете то, что лучше для страны |
| Совершить ошибку - это жизнь - |
| Но было бы неплохо честно признать эту ошибку |
| Просто ищите министров, которые что-то знают по теме. |
| Давайте увидим немного света в конце туннеля |
| Здравствуй, Берлин! |
| Я просто звоню, чтобы сказать тебе: |
| Вы вызываете большое разочарование |
| Здравствуй, Берлин! |
| Вы не можете сказать больше сейчас |
| Вы бы не знали об этом |
| Привет Берлин |
| Здравствуй, Берлин! |