Перевод текста песни Ich kann nur den Refrain - Wise Guys

Ich kann nur den Refrain (оригинал)

Wenn ich allein im Auto sitz
Dann hör ich Radio
Die spielen alle Super-Hits
Dass macht mich einfach froh
Jetzt läuft schon wieder dieses Lied
Das jeder gerne hört
Ich sing aus voller Kehle mit
Weils eh ja keinen stört
Doch dann komm ich ins Stocken
Heut is das ganz extrem
Beim mitsingen hab ich immer
Dieses dämliche Problem:
Ich kann nur den Refrain
Die Strophen sind zu schwer
Ich kann nur den Refrain
Doch ich könnt so gerne mehr
Ich kann nur den Refrain
Den Rest krieg ich nicht hin
Weil ich mit den Strophen
Einfach überfordert bin
Besonders schlimm wars neulich
In der Karaoke Bar
Das Grundprinzip
Das ist wohl jedem Vollidioten klar
Man singt zu einem Playback
Der Text wird angezeigt
Doch ich hatte keine Brille an
Und prompt hab ichs vergeigt
Das Lied fing mit dem Kehrvers an
Das fiel mir garnicht schwer
Doch dann kam die Strophe
Und die Bar war blitzschnell leer
Ich kann nur den Refrain
Die Strophen sind zu schwer
Ich kann nur den Refrain
Doch ich könnt so gerne mehr
Ich kann nur den Refrain
Den Rest krieg ich nich hin
Weil ich mit den Strophen
Einfach überfordert bin
Ich frag mich sowieso so oft
Warum es Strophen gibt
Es ist doch der Refrain
Den man an einem Song so liebt
Schmeißt endlich mal die Strophen raus
Und lasst bei jedem Hit
Auch die Mittelteile weg
Dann singt auch jeder mit
Ich kann nur den Refrain
Die Strophen sind zu schwer
Ich kann nur den Refrain
Doch ich könnt so gerne mehr
Ich kann nur den Refrain
Den Rest krieg ich nicht hin
Weil ich mit den Strophen
Einfach überfordert bin
Ich kann nur den Refrain
Den Rest krieg ich nicht hin
Weil ich mit den Strophen
Einfach überfordert bin
Ich kann nur den Refrain

Я могу только припев (перевод)

Когда я один в машине
Затем я слушаю радио
Все они играют супер хиты
Это просто делает меня счастливым
Теперь эта песня снова играет
Что всем нравится слышать
Я подпеваю во все горло
Потому что это все равно никому не мешает
Но потом я застреваю
Сегодня это очень экстремально
я всегда подпеваю
Эта глупая проблема:
Я могу только припев
Строфы слишком сложные
Я могу только припев
Но я могу сделать больше
Я могу только припев
Я не могу получить остальные
Потому что я со строфами
я просто ошеломлен
Недавно было особенно плохо
В караоке-баре
Основной принцип
Это, наверное, понятно каждому полному идиоту
Вы поете для воспроизведения
Текст отображается
Но я был без очков
И я быстро облажался
Песня началась с припева
мне было совсем не сложно
Но потом пришел стих
И бар мгновенно опустел
Я могу только припев
Строфы слишком сложные
Я могу только припев
Но я могу сделать больше
Я могу только припев
Я не могу получить остальные
Потому что я со строфами
я просто ошеломлен
Я все равно так часто спрашиваю себя
Почему существуют строфы
Это рефрен в конце концов
Тот, кого ты так любишь в песне
Наконец выбросить строфы
И уходи с каждым ударом
Также пропали средние части
Затем все подпевают
Я могу только припев
Строфы слишком сложные
Я могу только припев
Но я могу сделать больше
Я могу только припев
Я не могу получить остальные
Потому что я со строфами
я просто ошеломлен
Я могу только припев
Я не могу получить остальные
Потому что я со строфами
я просто ошеломлен
Я могу только припев