Перевод текста песни Du bist die Musik - Wise Guys

Du bist die Musik (оригинал)

Da ist ein System, das von innen zu rotten scheint
Da ist ein Extrem, das blutige Tränen weint
Da ist eine Klasse, die jegliches Maß verliert
Da ist eine Masse, die stumpf auf den Boden stiert
Da ist 'ne Idee, die nicht realisierbar ist
Da ist ein Klischee, das sämtliche Opfer frisst
Da ist ein Ton, der jeden Tag etwas mehr verroht
Da ist ein Mann, der in all dem zu ertrinken droht
Und da bist du …
Du bist die Musik, die mich über Wasser hält
Du bist die Musik, die mir nicht mal im Traum einfällt
Du bist die Musik, die man als Kind noch nicht hören darf
Du bist die Musik, die jemand vom Himmel warf
Da ist ein Arschloch, dem die halbe Welt zu Füßen liegt
Da ist ein Tyrann, der ohne Widerstände siegt
Da ist ein Unrecht, das sogar ein Blinder sehen muss
Da ist ein Widerstand, der endet schon beim Ladenschluss
Da ist ein Vakuum, das sich nach etwas Fülle sehnt
Da ist ein Zeitraum, der sich unerträglich dehnt
Da ist ein Ziel und ein scheinbar viel zu hoher Preis
Da ist ein Mann, der einfach nicht mehr weiter weiß
Und da bist du …
Du bist die Musik, die mich über Wasser hält…
Bleib in meiner Nähe, bleib hier, sprich mich an
Gib mir das Gefühl, dass ich das durchhalten kann
Hol mich aus dem Koma, in dem ich bin
Gib mir immer wieder einen neuen Sinn
Du bist die Musik, die mich über Wasser hält…

Ты-музыка (перевод)

Есть система, которая, кажется, гниет изнутри
Есть крайний плач кровавыми слезами
Есть класс, который теряет всякую меру
Толпа прямо смотрит в землю
Есть идея, которая не может быть реализована
Есть клише, которое съедает всех жертв
Тон, который с каждым днем ​​становится все более жестоким
Есть человек, который вот-вот утонет во всем этом
И вот ты...
Ты музыка, которая держит меня на плаву
Ты музыка, о которой я даже не могу мечтать
Ты музыка, которую тебе нельзя слушать в детстве
Ты музыка, которую кто-то бросил с неба
У мудака полмира у ног
Есть тиран, который побеждает без оппозиции
Есть несправедливость, которую должен видеть даже слепой
Есть сопротивление, которое заканчивается, когда магазин закрывается
Существует вакуум, который жаждет некоторого заполнения
Есть период времени, который тянется невыносимо
Есть цель и цена, которая кажется слишком высокой
Есть человек, который просто не знает, что делать
И вот ты...
Ты музыка, которая держит меня на плаву...
Останься рядом со мной, останься здесь, поговори со мной
Заставьте меня почувствовать, что я могу пройти через это
Вытащите меня из комы, в которой я нахожусь
Продолжай давать мне новый смысл
Ты музыка, которая держит меня на плаву...