Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dein Blick, исполнителя - Wise Guys. Песня из альбома Achterbahn, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music
Язык песни: Немецкий
Dein Blick(оригинал) |
| Dein Blick |
| Berührt mich in der Seele |
| Dein Blick |
| Berührt mich in der Seele |
| Manchmal halte ich ihm Stand |
| Dann starr ich wie gebannt |
| In beinah unendliche Weiten |
| Spüre Wärme sehe Zeiten |
| Die das Ziel der Reise sind |
| Dein Blick |
| Berührt mich in der Seele |
| Dein Blick |
| Berührt mich in der Seele |
| Manchmal trifft er mich ins Mark |
| Er schwächt mich, macht mich stark |
| Lässt mich jubeln oder trauern |
| Und wird alles überdauern |
| Was jetzt noch unendlich scheint |
| Dein Blick |
| Berührt mich in der Seele |
| Dein Blick |
| Berührt mich in der Seele |
| Manchmal weiche ich ihm aus |
| Denn er reißt mich völlig raus |
| Aus den programmierten Daten |
| Den vertrauten Koordinaten |
| Und stellt alles auf den Kopf |
| Dein Blick |
| Berührt mich in der Seele |
| Dein Blick |
| Berührt mich in der Seele |
| Und ich würde gern probieren |
| Ihn so gründlich zu studieren |
| Dass ich ihn vielleicht verstehe |
| Dass ich alles, was ich sehe |
| Wenigstens so halb zu deuten weiß |
| Dein Blick |
| Berührt mich in der Seele |
| Dein Blick |
| Berührt mich in der Seele |
Твой взгляд(перевод) |
| Ваш взгляд |
| Трогает мою душу |
| Ваш взгляд |
| Трогает мою душу |
| Иногда я стою перед ним |
| Затем я смотрю завороженно |
| В почти бескрайних просторах |
| Почувствуй тепло, увидишь времена |
| которые являются целью путешествия |
| Ваш взгляд |
| Трогает мою душу |
| Ваш взгляд |
| Трогает мою душу |
| Иногда это поражает меня до глубины души |
| Он ослабляет меня, делает меня сильным |
| Заставь меня радоваться или оплакивать |
| И переживёт всё |
| То, что сейчас кажется бесконечным |
| Ваш взгляд |
| Трогает мою душу |
| Ваш взгляд |
| Трогает мою душу |
| Иногда я избегаю его |
| Потому что он полностью вырывает меня |
| Из запрограммированных данных |
| Знакомые координаты |
| И переворачивает все с ног на голову |
| Ваш взгляд |
| Трогает мою душу |
| Ваш взгляд |
| Трогает мою душу |
| И я хотел бы попробовать |
| Изучать его так тщательно |
| Что, может быть, я понимаю его |
| Что я все, что вижу |
| По крайней мере, половина знает, как это интерпретировать |
| Ваш взгляд |
| Трогает мою душу |
| Ваш взгляд |
| Трогает мою душу |