Перевод текста песни Whisper of the Elements - Winterfylleth

Whisper of the Elements (оригинал)

I am by virtues greater,
Than all this fair mid earth.
Yet less,
Than a worm,
Than a worm of soil.
I am lighter,
Than the moon.
Move swifter,
Than the sun.
The seas are all and rivers too.
In my strong embrace.
This lap of earth,
With its green plains.
Its Depths.
I Touch,
I Move,
And I wave.
To Hell I can descend,
But mount over the Heavens.
On all sides I reach.
To Earth I fill,
And all sea streams.
On all sides with myself,
Over the abode of Men.
Yet I am unseen,
But all Men know,
That I am here eternal.
Whether sun doth shine,
Or rain descend.
I remain.
I will remain 'till all Life’s End.

Шепот стихий (перевод)

Я по добродетелям больше,
Чем вся эта прекрасная середина земли.
Еще меньше,
Чем червь,
Чем почвенный червь.
Я легче,
Чем луна.
Двигайся быстрее,
Чем солнце.
Моря есть все и реки тоже.
В моих крепких объятиях.
Этот круг земли,
С его зелеными равнинами.
Его Глубины.
Я коснулся,
я двигаюсь,
И я машу.
В ад я могу спуститься,
Но взойди на Небеса.
Со всех сторон я достигаю.
На землю я наполняю,
И все морские потоки.
Со всех сторон с самим собой,
Над обителью мужчин.
Но я невидим,
Но все мужчины знают,
Что я здесь вечный.
Светит ли солнце,
Или идет дождь.
Я остаюсь.
Я останусь до Конца всей Жизни.