Перевод текста песни Misdeeds Of Faith - Winterfylleth

Misdeeds Of Faith (оригинал)

Forward went they, with weapons drawn
Swiftly under linden-shields
Fervent were the fierce to battle
When for their blessed one did serve
Strong were they with hostile craft
Men hell-prone, with wounding rage
With steadfast faith and soulful mind
Drove through the heathens striking blows
Then a voice from high was heard
Wondrously under the skies
The sound of a prophetic word
Emboldens they in evil bonds
That then shall come among the hordes
Hand-warfare, through spear grips might
Send forth his spirit and so come hither
To pave their way in deeds of spite
Strong were they with hostile craft
Men hell-prone, with wounding rage
With steadfast faith and soulful mind
Drove through the heathens striking blows
Then a voice from high was heard
Wondrously under the skies
The sound of a prophetic word
Emboldens they in evil bonds
«Guardian of the world
Keep my mind firmly fixed
Father of all
Bright giver of life
I pray that thou appoint me not
Amongst these guilty ones
And spare my soul
As shall I do thy will»

Проступки Веры (перевод)

Вперед пошли они с оружием наготове
Стремительно под липовыми щитами
Пылкие были свирепыми в битве
Когда для их блаженного служил
Сильны были они с враждебным ремеслом
Мужчины склонны к аду, с ранящей яростью
С непоколебимой верой и душевным умом
Проехал сквозь язычников, нанося удары
Затем был слышен голос с высоты
Чудесно под небесами
Звук пророческого слова
Воодушевляет их злыми узами
Что тогда придет среди полчищ
Ручная война, через хват копья
Пошлите его дух и приходите сюда
Чтобы проложить себе путь в злодеяниях
Сильны были они с враждебным ремеслом
Мужчины склонны к аду, с ранящей яростью
С непоколебимой верой и душевным умом
Проехал сквозь язычников, нанося удары
Затем был слышен голос с высоты
Чудесно под небесами
Звук пророческого слова
Воодушевляет их злыми узами
«Хранитель мира
Держите мой разум твердо зафиксированным
Отец всех
Яркий даритель жизни
Я молю, чтобы ты не назначал меня
Среди этих виновных
И пощади мою душу
Как исполнить волю твою»