Перевод текста песни So So Real - Willy DeVille

So So Real - Willy DeVille
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So So Real, исполнителя - Willy DeVille.
Дата выпуска: 14.02.2008
Язык песни: Английский

So So Real

(оригинал)
I used to think
I used to be
And everything was up to me
They all say we should go far
I ain’t no rocket
Just a shooting star
Things have changed
And now i feel
Like i’ve become so unreal
So, so unreal
The wolf is in and at my door
She looks hungry she wants more
The mail train’s gone
Won’t come back
He took your letter
And put it in his sack
They all say that he’ll go far
I ain’t no rocket
Just a shooting star
So so real
So so real
Handsome lucifer at the door bell rings
With an army of slaves carrying jewels and rings
Cracks his whip and says don’t lose a thing
While up in heaven those angels sing
Oh so real
So so real
This dive is open
Could use some sleep
If you feel like napping
Round the corner down the street
Just ask for baby
A guy will let you in
Calls himself cain, only he can let you in
They all say we should go far
He ain’t no rocket
Just a shooting star
So so real
I use to thing i knew everything
You want to hear the horns
You won’t to wear those wings
Take me down
Give me a drink
Give me a shot
That will make me sing
They all say that he’ll go far
I ain’t no rocket
Oh so real
Just so so real
So so real
So so real
So so so real
So so so real

Так Так Реально

(перевод)
Раньше я думал
раньше я был
И все зависело от меня
Они все говорят, что мы должны идти далеко
Я не ракета
Просто падающая звезда
Времена изменились
И теперь я чувствую
Как будто я стал таким нереальным
Так нереально
Волк внутри и у моей двери
Она выглядит голодной, она хочет еще
Почтовый поезд ушел
не вернется
Он взял твое письмо
И положил его в свой мешок
Все говорят, что он далеко пойдет
Я не ракета
Просто падающая звезда
Такой настоящий
Такой настоящий
Красивый люцифер у двери звонит звонок
С армией рабов, несущих драгоценности и кольца
Щелкает хлыстом и говорит, ничего не теряй
В то время как на небесах эти ангелы поют
О, так реально
Такой настоящий
Это погружение открыто
Мог бы поспать
Если вам хочется вздремнуть
За углом вниз по улице
Просто попроси ребенка
Парень впустит тебя
Называет себя Каином, только он может впустить тебя
Они все говорят, что мы должны идти далеко
Он не ракета
Просто падающая звезда
Такой настоящий
Я привык к тому, что знаю все
Вы хотите услышать рожки
Вы не будете носить эти крылья
Спусти меня
Дай мне выпить
Дай мне шанс
Это заставит меня петь
Все говорят, что он далеко пойдет
Я не ракета
О, так реально
Просто так так реально
Такой настоящий
Такой настоящий
Так так так так реально
Так так так так реально
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stand By Me ft. Willy DeVille 2019
Storybook Love ft. Willy DeVille 1986
Mixed up, Shook up Girl 2014
Heart and Soul 2014
Demasiado Corazon 2014
Even While I Sleep 2003
Heaven Stood Still 2011
Angel Eyes 2014
Loup Garou 1992
When You're Away from Me 1992
Angels Don't Lie 1992
Heart of a Fool 1992
My One Desire 1992
Asi Te Amo 1992
White Trash Girl 1992
Still - I Love You Still 1992
No Such Pain as Love 1992
You'll Never Know 1992
Time Has Come Today 1992
Ballad of the Hoodlum Priest 1992

Тексты песен исполнителя: Willy DeVille

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Chora Carolina ft. Martinho Da Vila 2007
Viver e Cantar 2019
30 Something 2006
If I Only Had the Heart 2007
My Heart's Treasure ft. Nelson Riddle 2022
Hangman Comes 2022
20세기 소년소녀 2008
Blue 2023
OG ft. Bramsito 2023
On nique tout 2016