Перевод текста песни Even While I Sleep - Willy DeVille

Even While I Sleep (оригинал)

You may be far away or just may be down the street
I hear every sound that you make and every time that your heart beats
You’re there in every dream I dream
You’re there in every breath I breathe
You’re there even while I sleep
You got some kind of magic charm, you got some unearthly ways
I try to hold on so tight to my heart but at night I still see your face
You’re there in every dream I dream
You’re there in every breath I breathe
You’re there even while I sleep
Even while I sleep
Even while I sleep
Even while I sleep
You’re there in every dream I dream
You’re there in every breath I breathe
You’re there even while I sleep
You may be far away or just may be down the street
I hear every sound that you make every time that your heart beats
You’re there in every dream I dream
You’re there in every breath I breathe
You’re there even while I sleep
Even while I sleep
Even while I sleep
Even while I sleep
Even while I sleep
Even while I sleep
Even while I sleep
Even while I sleep

Даже Когда Я Сплю (перевод)

Вы можете быть далеко или просто можете быть дальше по улице
Я слышу каждый звук, который вы издаете, и каждый раз, когда бьется ваше сердце
Ты здесь в каждом сне, который мне снится
Ты рядом с каждым вздохом, которым я дышу
Ты рядом, даже когда я сплю
У тебя есть какое-то волшебное очарование, у тебя есть какие-то неземные способы
Я стараюсь так крепко держаться за сердце, но ночью я все еще вижу твое лицо
Ты здесь в каждом сне, который мне снится
Ты рядом с каждым вздохом, которым я дышу
Ты рядом, даже когда я сплю
Даже когда я сплю
Даже когда я сплю
Даже когда я сплю
Ты здесь в каждом сне, который мне снится
Ты рядом с каждым вздохом, которым я дышу
Ты рядом, даже когда я сплю
Вы можете быть далеко или просто можете быть дальше по улице
Я слышу каждый звук, который вы издаете каждый раз, когда ваше сердце бьется
Ты здесь в каждом сне, который мне снится
Ты рядом с каждым вздохом, которым я дышу
Ты рядом, даже когда я сплю
Даже когда я сплю
Даже когда я сплю
Даже когда я сплю
Даже когда я сплю
Даже когда я сплю
Даже когда я сплю
Даже когда я сплю