
Дата выпуска: 31.12.1975
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
La bière y était bonne(оригинал) |
Je suis allé au pub sans idée particulière, |
Un peu par solitude pour chasser la lumière. |
On a des jours comme ça, |
On ne veut parler à personne. |
Je me suis assis bêtement dans un coin bien tranquille, |
Comptant pour m’occuper les japonaises qui défilent |
Mais c’est plus fort que moi, |
Quand j’ai le cafard je dépressionne. |
Oh ça c’est des détails pour que tu comprennes |
A quel point sans toi je sens de la peine. |
J’y suis allé comme ça, j’n’y connais personne. |
Je savais simplement que la bière y était bonne. |
Je me suis dit qu’aprés tout, à courir la fortune, |
Même si c’est à Tokyo je vivais pour des prunes |
Et je perdais mon temps d’une manière un peu trop conne. |
Alors j’ai décidé de plaquer sans attendre |
Et filé au premier avion qui voudra bien me prendre, |
Et puis Sayonara ce soir je rentre àCarcassonne. |
Oh ça c’est des détails pour que tu comprennes |
A quel point sans toi je sens de la peine. |
J’y suis allé comme ça, j’n’y connais personne. |
Je savais simplement que la bière y était bonne. |
On m’avait dit ooh |
Ooh je savais simplement |
Ooh c’est des détails |
Ooh que la bière y était bonne. |
On m’avait dit ooh |
Ooh je savais simplement |
Ooh c’est des détails |
Ooh que la bière y était bonne. |
Пиво там было хорошее(перевод) |
Я пошел в паб без особой идеи, |
Немного из одиночества, чтобы преследовать свет. |
У нас бывают такие дни, |
Мы не хотим ни с кем разговаривать. |
Я тупо сидел в очень тихом уголке, |
Рассчитывая позаботиться о японском параде |
Но сильнее меня, |
Когда мне грустно, я впадаю в депрессию. |
О, это детали для вас, чтобы понять |
Как сильно без тебя я чувствую боль. |
Я так туда зашел, никого там не знаю. |
Я просто знал, что пиво там хорошее. |
Я сказал себе, что, в конце концов, в погоне за судьбой |
Несмотря на то, что это в Токио, я жил ради слив |
И я тратил свое время слишком глупо. |
Поэтому я решил уйти, не дожидаясь |
И развернулся к первому самолету, который меня доставит, |
А потом, Сайонара, сегодня вечером я возвращаюсь в Каркассон. |
О, это детали для вас, чтобы понять |
Как сильно без тебя я чувствую боль. |
Я так туда зашел, никого там не знаю. |
Я просто знал, что пиво там хорошее. |
мне сказали ой |
О, я просто знал |
О, это детали |
О, пиво там было хорошее. |
мне сказали ой |
О, я просто знал |
О, это детали |
О, пиво там было хорошее. |
Название | Год |
---|---|
Rock'N'Dollars | 2005 |
Un homme heureux | 2020 |
Les orgueilleuses | 2009 |
Tout ira bien | 2008 |
Maman est folle | 2009 |
Les filles de l'aurore | 2005 |
Mon Dieu que j'l'aime | 2009 |
Le capitaine | 1983 |
I Keep Movin On | 2009 |
Nicolas | 2005 |
Chanson d'automne | 2005 |
J'me gênerai pas pour dire que j't'aime encore | 2009 |
Fier et fou de vous | 2005 |
J'ose pas | 2009 |
Oh ! J'cours tout seul | 2005 |
"Elle dit soleil, elle dit" | 1976 |
Petit comme un caillou | 2009 |
Quand j'étais a vos genoux | 2009 |
Billy nettoie son saxophone | 2009 |
Comme je m'ennuie de toi | 2015 |