
Дата выпуска: 10.04.2005
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Dans un vieux rock'n'roll(оригинал) |
Ça tient souvent à presque rien |
Un simple geste de sa main |
A changé jusqu’au bout |
Mes moindres habitudes |
Et c’est bien |
Je te dis ça, c’est entre nous |
Mais les amours de passe-partout |
M’ont laissé l’impression |
D’une drôle de solitude |
Après coup |
Et si je craque c’est pas des histoires |
Ris-en si tu veux, il faudra bien y croire |
C’est comme dans un vieux rock’n’roll |
J’ai dans la tête un transistor qui fredonne |
Comme dans un très vieux rock’n’roll |
Serre la main d’un fou que rien ne raisonne |
Passant la bride sur mon cou |
Une fille au charme aigre-doux |
Emplit ma vie d’un mieux |
Que je ne saurais dire |
Et c’est beaucoup |
Je sais d’elle encore peu de choses |
Mais justement ce que j’en suppose |
Est le début d’un jeu |
Qui fait qu’elle m’attire |
Et s’impose |
Et si je craque c’est pas des histoires |
Ris-en si tu veux, il faudra bien y croire |
C’est comme dans un vieux rock’n’roll |
J’ai dans la tête un transistor qui fredonne |
Comme dans un très vieux rock’n’roll |
Serre la main d’un fou que rien ne raisonne |
В старом рок-н-ролле(перевод) |
Часто это почти ни от чего не зависит. |
Простой взмах рукой |
Изменился полностью |
Мои маленькие привычки |
И это хорошо |
Я говорю тебе это, это между нами |
Но всецело любит |
оставил у меня впечатление |
Странно одинокий |
После |
И если я взломаю, это не суета |
Смейтесь, если хотите, вам придется в это поверить |
Это как в старом рок-н-ролле |
у меня транзистор в голове гудит |
Как в очень старом рок-н-ролле |
Пожать руку дураку, у которого нет причин |
Прохождение уздечки на моей шее |
Девушка с горько-сладким обаянием |
Наполни мою жизнь чем-то лучшим |
Что я не могу сказать |
И это много |
я еще мало о ней знаю |
Но только то, что я думаю |
Это начало игры |
Кто заставляет ее привлекать меня |
И навязывает себя |
И если я взломаю, это не суета |
Смейтесь, если хотите, вам придется в это поверить |
Это как в старом рок-н-ролле |
у меня транзистор в голове гудит |
Как в очень старом рок-н-ролле |
Пожать руку дураку, у которого нет причин |
Название | Год |
---|---|
Rock'N'Dollars | 2005 |
Un homme heureux | 2020 |
Les orgueilleuses | 2009 |
Tout ira bien | 2008 |
Maman est folle | 2009 |
Les filles de l'aurore | 2005 |
Mon Dieu que j'l'aime | 2009 |
Le capitaine | 1983 |
I Keep Movin On | 2009 |
Nicolas | 2005 |
Chanson d'automne | 2005 |
J'me gênerai pas pour dire que j't'aime encore | 2009 |
Fier et fou de vous | 2005 |
J'ose pas | 2009 |
Oh ! J'cours tout seul | 2005 |
"Elle dit soleil, elle dit" | 1976 |
Petit comme un caillou | 2009 |
Quand j'étais a vos genoux | 2009 |
Billy nettoie son saxophone | 2009 |
Comme je m'ennuie de toi | 2015 |