Перевод текста песни South Lee County Brew - William Elliott Whitmore

South Lee County Brew (оригинал)

Our Saturday night bonanzas, are known from here to Kansas
As being the thing to do
We like to pass around that shine, get everybody feelin' fine
Drinking good old south lee county brew
Put it to your lips and take a little nip
You know your bell is rung when you can’t feel your tongue
And all you did was take a little sip
Tip back the jar, so good so far
We’ll drink ‘til we don’t know what to do
We’ll hoop and we’ll holler, we’ll take another swallow
Of that good old south lee county brew
Another batch will be done soon, we’ll be howlin' at the moon
What tomorrow brings I haven’t got a clue
All I know is tonight I’ll be feelin alright
With my bottle of south lee county brew
Some folks say that the jar’s half empty
Some folks say that the jar’s half full
Some folks like me don’t give a damn
Long as I get another pull

Пиво округа Саут Ли (перевод)

Наши субботние ночные бонанзы известны от Канзаса до Канзаса.
Что делать
Нам нравится передавать этот блеск, чтобы все чувствовали себя хорошо
Пью старое доброе пиво округа Саут-Ли
Поднесите его к губам и сделайте небольшой глоток
Вы знаете, что ваш звонок прозвенел, когда вы не чувствуете свой язык
И все, что ты сделал, это сделал маленький глоток
Откиньте банку назад, пока все хорошо
Мы будем пить, пока не будем знать, что делать
Мы обручем, и мы будем кричать, мы сделаем еще один глоток
Из этого старого доброго пива округа Саут-Ли
Скоро будет очередная партия, будем выть на луну
Что принесет завтра, я понятия не имею
Все, что я знаю, сегодня вечером я буду чувствовать себя хорошо
С моей бутылкой пива округа Саут-Ли
Некоторые люди говорят, что банка наполовину пуста
Некоторые люди говорят, что банка наполовину полна
Некоторым людям вроде меня наплевать
Пока я получаю еще одну тягу