Перевод текста песни The Day the End Finally Came - William Elliott Whitmore

The Day the End Finally Came (оригинал)

My hands they trembled, my knees they shook
And nothing ever was the same
I could not bear to look
The day the end finally came
The lightnin' struck the river
And the water burst up in flames
All the preachers forgot their purpose
The day the end finally came
All the children they were doomed
They were born with no names
They were cursed inside the womb
The day the end finally came
All the birds escaped their cages
And all the dogs broke their chains
And that is how it all went down
The day the end finally came

День, Когда Наконец Наступил Конец (перевод)

Мои руки дрожали, колени дрожали
И ничто никогда не было таким же
Я не мог смотреть
День, когда наконец наступил конец
Молния ударила в реку
И вода вспыхнула пламенем
Все проповедники забыли свою цель
День, когда наконец наступил конец
Все дети были обречены
Они родились без имен
Они были прокляты внутри утробы
День, когда наконец наступил конец
Все птицы сбежали из своих клеток
И все собаки порвали свои цепи
И вот как все пошло вниз
День, когда наконец наступил конец