Перевод текста песни The Buzzards Won't Cry - William Elliott Whitmore

The Buzzards Won't Cry (оригинал)

You’ll pray for a candle when the darkness falls
When the night time closes in
When life’s fateful curtain finally draws
And you won’t see the morning again
Those buzzards will circle all overhead
Just waiting for you to die
In their hearts they know you’ll soon be dead
And not one of them will cry
You’ll hope against hope for one last breath
When you find that yours is gone
In this world there won’t be nothin' left
Just a pile of bleached white bones

Канюки Не Будут Плакать (перевод)

Вы будете молиться за свечу, когда наступит темнота
Когда ночное время закрывается
Когда роковой занавес жизни, наконец, рисуется
И ты больше не увидишь утра
Эти канюки будут кружить над головой
Просто жду, когда ты умрешь
В глубине души они знают, что ты скоро умрешь
И ни один из них не будет плакать
Вы будете надеяться против надежды на последний вздох
Когда вы обнаружите, что ваш ушел
В этом мире ничего не останется
Просто куча выбеленных белых костей