Перевод текста песни You Gave Your Love To Me Softly - Weezer

You Gave Your Love To Me Softly (оригинал)

I heard your heart beating true
Still, your Bijan lingers on and on and on
You gave your love to me softly
When I’m feeling blue and lonely
All I have to do is think of you
We had just one night
But it lingers on and on and on
You gave your love to me softly
«La-la-la,» you sang to me
«Baby, don’t you cry
Put your arms around me, child
And lay with me tonight.»
You gave your love to me softly
«La-la-la,» you sang to me
«Baby, don’t you cry
Put your arms around me, child
And lay with me tonight.»
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Ты Нежно Дарил Мне Свою Любовь. (перевод)

Я слышал, как твое сердце бьется верно
Тем не менее, ваш Биджан задерживается снова и снова и снова
Ты нежно отдал мне свою любовь
Когда мне грустно и одиноко
Все, что мне нужно сделать, это думать о тебе
У нас была всего одна ночь
Но это задерживается снова и снова и снова
Ты нежно отдал мне свою любовь
«Ла-ла-ла», ты пел мне
«Малыш, ты не плачь
Обними меня, детка
И ляг со мной сегодня вечером.
Ты нежно отдал мне свою любовь
«Ла-ла-ла», ты пел мне
«Малыш, ты не плачь
Обними меня, детка
И ляг со мной сегодня вечером.
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла