Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни QB Blitz, исполнителя - Weezer. Песня из альбома Pacific Daydream, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 26.10.2017
Лейбл звукозаписи: Crush, Weezer
Язык песни: Английский
QB Blitz(оригинал) | Стремительное наступление(перевод на русский) |
| All of my conversations die a painful death you see | Все мои разговоры умирают болезненной смертью, как видишь. |
| I can't get anyone to do algebra with me | Я не могу никого позвать делать алгебру со мной. |
| It's hard to make real friends | Мне тяжело заводить настоящих друзей. |
| My friends have lots of friends | У всех моих друзей много друзей. |
| I don't hang out enough | Я недостаточно много развлекаюсь, |
| Take drugs and learn to love | Принимаю наркотики и учусь любить. |
| - | - |
| This intercom is broken into pieces | Это устройство связи разбито на куски. |
| I gotta call my QB Blitz, B Blitz | Я должен перейти в стремительное наступление.* |
| Out on the ice fields of Hoth | На ледяных полях планеты Хот |
| I'll be | Мне... |
| I'll be missing you like oxygen, xygen | Мне будет не хватать тебя, как кислорода. |
| I'll be missing you like oxygen | Мне будет не хватать тебя, как кислорода. |
| - | - |
| I wanna have the feeling someone's in love with me | Я хочу почувствовать, что кто-то влюблен в меня. |
| You gotta choose between the internet and me | Ты должна выбрать между интернетом и мной. |
| People don't bring me joy | Люди не доставляют мне радости. |
| I think you get the point | Думаю, что ты понимаешь, что |
| I'm on an epic quest | Я на легендарном задании - |
| Pursuit of happiness | В погоне за счастьем. |
| - | - |
| This intercom is broken into pieces | Это устройство связи разбито на куски. |
| I gotta call my QB Blitz, B Blitz | Я должен перейти в стремительное наступление.* |
| Out on the ice fields of Hoth | На ледяных полях планеты Хот |
| I'll be | Мне... |
| I'll be missing you like oxygen, xygen | Мне будет не хватать тебя, как кислорода. |
| I'll be missing you like oxygen | Мне будет не хватать тебя, как кислорода. |
| - | - |
| Sing for the moment | Пой сейчас. |
| Little place on the ocean | Маленькая точка в океане |
| In the middle of a snowdrift | Среди снегов. |
| We're alone in the universe | Мы одни во вселенной. |
| Sing for the moment | Пой сейчас. |
| With a paper lantern over the light | С бумажным фонариком над огоньком. |
| Sing for the moment | Пой сейчас. |
| - | - |
| This intercom is broken into pieces | Это устройство связи разбито на куски. |
| I gotta call my QB Blitz, B Blitz | Я должен перейти в стремительное наступление. |
| Out on the ice fields of Hoth | На ледяных полях планеты Хот |
| I'll be | Мне... |
| I'll be missing you like oxygen, xygen | Мне будет не хватать тебя, как кислорода. |
| I'll be missing you like oxygen | Мне будет не хватать тебя, как кислорода. |
| - | - |
QB Blitz(оригинал) |
| All of my conversations die a painful death you see |
| I can’t get anyone to do algebra with me |
| It’s hard to make real friends, my friends have lots of friends |
| I don’t hang out enough, take drugs and learn to love |
| This intercom is broken into pieces |
| I gotta call my QB Blitz, B Blitz |
| Out on the ice fields of Hoth, I’ll be |
| I’ll be missing you like oxygen (xygen) |
| Whoah whoah whoah |
| I’ll be missing you like oxygen |
| I wanna have the feeling someone’s in love with me |
| You gotta choose between the internet and me |
| People don’t bring me joy, I think you get the point |
| I’m on an epic quest, pursuit of happiness |
| This intercom is broken into pieces |
| I gotta call my QB Blitz, B Blitz |
| Out on the ice fields of Hoth, I’ll be |
| I’ll be missing you like oxygen (xygen) |
| Whoah whoah whoah |
| I’ll be missing you like oxygen |
| Sing for the moment, little place on the ocean |
| In the middle of a snowdrift, we’re alone in the universe |
| Sing for the moment, with a paper lantern over the light |
| Sing for the moment |
| This intercom is broken into pieces |
| I gotta call my QB Blitz, B Blitz |
| Out on the ice fields of Hoth, I’ll be |
| I’ll be missing you like oxygen (xygen) |
| Whoah whoah whoah |
| I’ll be missing you like oxygen |
| (перевод) |
| Все мои разговоры умирают мучительной смертью, которую ты видишь |
| Я не могу заставить кого-либо заниматься со мной алгеброй |
| Трудно завести настоящих друзей, у моих друзей много друзей |
| Я недостаточно тусуюсь, принимаю наркотики и учусь любить |
| Этот интерком разбит на части |
| Я должен позвонить своему QB Blitz, B Blitz |
| На ледяных полях Хота я буду |
| Я буду скучать по тебе, как по кислороду (кислороду) |
| эй эй эй |
| Я буду скучать по тебе, как по кислороду |
| Я хочу чувствовать, что кто-то любит меня |
| Ты должен выбирать между интернетом и мной. |
| Люди не приносят мне радости, я думаю, вы поняли |
| Я в эпическом квесте, в погоне за счастьем |
| Этот интерком разбит на части |
| Я должен позвонить своему QB Blitz, B Blitz |
| На ледяных полях Хота я буду |
| Я буду скучать по тебе, как по кислороду (кислороду) |
| эй эй эй |
| Я буду скучать по тебе, как по кислороду |
| Пой пока, маленькое место на берегу океана |
| Посреди сугроба мы одни во вселенной |
| Пойте на мгновение с бумажным фонарем над светом |
| Пой на данный момент |
| Этот интерком разбит на части |
| Я должен позвонить своему QB Blitz, B Blitz |
| На ледяных полях Хота я буду |
| Я буду скучать по тебе, как по кислороду (кислороду) |
| эй эй эй |
| Я буду скучать по тебе, как по кислороду |