Перевод текста песни I Just Threw Out The Love Of My Dreams - Weezer

I Just Threw Out The Love Of My Dreams (оригинал)

I’m so tall, can’t get over me
I’m so low, can’t get under me I must be all these things
For I just threw out the love of my dreams
He is in my eyes, he is in my ears
He is in my blood, he is in my tears
I think of, and see him every day
Even though my love is a world away
Oh he’s got me wondering
My righteousness is crumbling
Never before have I felt this way
No one is right, want for him to stay
I must be made of steel
For I just threw out the love of my dreams
He is in my eyes, he is in my ears
He is in my blood, he is in my tears
I think of, and see him every day
Even though my love is a world away
Oh, he’s got me wondering
My righteousness is crumbling
Oh, he’s got me wondering
My righteousness is crumbling
Oh, he’s got me wondering
My righteousness is crumbling
And I see him every day
Even though my love has walked away

Я Просто Выбросил Любовь Своей Мечты (перевод)

Я такой высокий, не могу обойти меня
Я такой низкий, не могу попасть под себя, я должен быть всем этим
Потому что я только что выбросил любовь своей мечты
Он в моих глазах, он в моих ушах
Он в моей крови, он в моих слезах
Я думаю и вижу его каждый день
Хотя моя любовь далеко от мира
О, он заставил меня задуматься
Моя праведность рушится
Никогда раньше я не чувствовал себя так
Никто не прав, хочу, чтобы он остался
Я должен быть сделан из стали
Потому что я только что выбросил любовь своей мечты
Он в моих глазах, он в моих ушах
Он в моей крови, он в моих слезах
Я думаю и вижу его каждый день
Хотя моя любовь далеко от мира
О, он заставил меня задуматься
Моя праведность рушится
О, он заставил меня задуматься
Моя праведность рушится
О, он заставил меня задуматься
Моя праведность рушится
И я вижу его каждый день
Хотя моя любовь ушла