Перевод текста песни We Are All On Drugs - Weezer

We Are All On Drugs (оригинал)

When your out with your friends
In your new Mercedes Benz and you"re
On drugs
And you show up late for school cuz
You think your really cool when you"re
On drugs
And you put on your headphones
And you step into the zone when you"re
On drugs
But the world don"t care
If your not there cuz you"re
On drugs
Give it to me
We are all on drugs yeah
Never getting enough (Never get enough)
We are all on drugs yeah
Give me some of that stuff (Wooooh)
And you twitch in your seat cuz
You wanna hit the street when you"re
On drugs
And you cause such a fuss cuz
There"s no one you can trust when you"re
On drugs
And the best of your days
Will all vanish into haze when you"re
On drugs
And you wish you could quit cuz
You"re really sick of it but you"re
On drugs
Give it to me
We are all on drugs yeah
Never getting enough (Never get enough)
We are all on drugs yeah
Give me some of that stuff (Wooooh)
I want to confiscate your drugs
I don"t think I can get enough (Uh)
Give it to me
We are all on drugs yeah
Never getting enough
We are all on drugs yeah
Give me some of that stuff (Wooooh)
We are all on drugs (We a
re all on drugs)

Мы Все Сидим На Наркотиках (перевод)

Когда ты с друзьями
В вашем новом Mercedes Benz и вы
На наркотиках
И ты опаздываешь в школу, потому что
Ты думаешь, что ты действительно крут, когда ты
На наркотиках
И ты надеваешь наушники
И вы входите в зону, когда вы
На наркотиках
Но миру все равно
Если тебя там нет, потому что ты
На наркотиках
Дай это мне
Мы все на наркотиках, да
Никогда не получайте достаточно (Никогда не получайте достаточно)
Мы все на наркотиках, да
Дай мне что-нибудь из этого (У-у-у)
И ты дергаешься на своем месте, потому что
Ты хочешь выйти на улицу, когда ты
На наркотиках
И ты вызываешь такую ​​суету, потому что
Нет никого, кому вы могли бы доверять, когда вы
На наркотиках
И лучший из ваших дней
Все исчезнет в тумане, когда ты
На наркотиках
И вы хотите, чтобы вы могли бросить, потому что
Вы действительно устали от этого, но вы
На наркотиках
Дай это мне
Мы все на наркотиках, да
Никогда не получайте достаточно (Никогда не получайте достаточно)
Мы все на наркотиках, да
Дай мне что-нибудь из этого (У-у-у)
Я хочу конфисковать ваши наркотики
Я не думаю, что смогу насытиться (э-э)
Дай это мне
Мы все на наркотиках, да
Никогда не получая достаточно
Мы все на наркотиках, да
Дай мне что-нибудь из этого (У-у-у)
Мы все на наркотиках (Мы
все на наркотиках)