Перевод текста песни Susanne - Weezer

Susanne (оригинал)

Susanne, you’re all that I wanted of a girl
You’re all that I need in the world
I’m your child
Make me blush, drive me wild
Susanne, you’re all that I wanted
When I met you I was all alone
Cold and hungry cryin' on the phone
You baked me brownies and said «don't you cry»
And gave me the coat off your back
Susanne, you’re all that I wanted of a girl
You’re all that I need in the world
I’m your child
Make me blush, drive me wild
Susanne, you’re all that I wanted
Even Izzy, Slash and Axl Rose
When I call you put them all on hold
And say to me that you’d do anything
And all I can do is say that
I haven’t much I can give you in return
Only my heart and a promise not to turn
But I’ll sing to you every day and every night
Susanne, I’m your man
Susanne, you’re all that I wanted of a girl
You’re all that I need in the world
I’m your child
Make me blush, drive me wild
Susanne, you’re all that I wanted
Of a girl
YEAH!

Susanne (перевод)

Сюзанна, ты все, что я хотел от девушки
Ты все, что мне нужно в мире
я твой ребенок
Заставь меня краснеть, своди меня с ума
Сюзанна, ты все, что я хотел
Когда я встретил тебя, я был совсем один
Холодный и голодный плач по телефону
Ты испекла мне пирожные и сказала «не плачь»
И дал мне пальто со спины
Сюзанна, ты все, что я хотел от девушки
Ты все, что мне нужно в мире
я твой ребенок
Заставь меня краснеть, своди меня с ума
Сюзанна, ты все, что я хотел
Даже Иззи, Слэш и Эксл Роуз
Когда я звоню, ты ставишь их всех на удержание
И скажи мне, что ты сделаешь что угодно
И все, что я могу сделать, это сказать, что
Я мало что могу дать тебе взамен
Только мое сердце и обещание не поворачиваться
Но я буду петь тебе каждый день и каждую ночь
Сюзанна, я твой мужчина
Сюзанна, ты все, что я хотел от девушки
Ты все, что мне нужно в мире
я твой ребенок
Заставь меня краснеть, своди меня с ума
Сюзанна, ты все, что я хотел
девушки
ДА!