Перевод текста песни Slave - Weezer

Slave (оригинал)

Love, barely alive in your arms
Slave
Dreams, taken too far every night
Slave
Who put on your heart?
Who put on your heart?
Who put on your heart?
'Cause I can’t change, no
When you’re on your own, you can see
Things
Clear, clear as a bell and you’re free
Slave
Who put on your heart?
Who put on your heart?
Who put on your heart?
'Cause I can’t change, no
And my girl, we’ll say goodbye
To the things we’ll never try
Who put on your heart?
Who put on your heart?
Who put on your heart?
'Cause I can’t change, no
Love, barely alive
Love, barely alive
Love, barely alive
Slave

Подчинение (перевод)

Любовь, едва живая в твоих руках
Раб
Мечты, заходящие слишком далеко каждую ночь
Раб
Кто положил тебе на сердце?
Кто положил тебе на сердце?
Кто положил тебе на сердце?
Потому что я не могу измениться, нет
Когда вы одни, вы можете видеть
Вещи
Ясно, ясно, как колокол, и ты свободен
Раб
Кто положил тебе на сердце?
Кто положил тебе на сердце?
Кто положил тебе на сердце?
Потому что я не могу измениться, нет
И моя девочка, мы попрощаемся
К вещам, которые мы никогда не попробуем
Кто положил тебе на сердце?
Кто положил тебе на сердце?
Кто положил тебе на сердце?
Потому что я не могу измениться, нет
Любовь, едва живая
Любовь, едва живая
Любовь, едва живая
Раб