| I Don't Want Your Loving (оригинал) | Мне Не Нужна Твоя Любовь (перевод) |
|---|---|
| You are cool and you’re hot | Ты крут и ты горяч |
| And you know what you’ve got | И ты знаешь, что у тебя есть |
| You can have anyone | Вы можете иметь кого угодно |
| You just call and they come | Вы просто звоните, и они приходят |
| But I won’t be a number on your list | Но я не буду номером в твоем списке |
| I have way too much pride to go for this | У меня слишком много гордости, чтобы пойти на это |
| Cuz I don’t want your lovin' | Потому что я не хочу твоей любви |
| I don’t want your love | Я не хочу твоей любви |
| You came back this morning | Ты вернулся сегодня утром |
| But I don’t want your love | Но я не хочу твоей любви |
| When I turn you away | Когда я откажусь от тебя |
| You don’t know what to say | Вы не знаете, что сказать |
| Every word that you know | Каждое слово, которое вы знаете |
| Gets caught up in your throat | Застревает в горле |
| Because nobody ever turned you down | Потому что никто никогда не отказывал тебе |
| Well I guess you had better learn to frown | Ну, я думаю, тебе лучше научиться хмуриться |
| Cuz I don’t want your lovin' | Потому что я не хочу твоей любви |
| I don’t want your love | Я не хочу твоей любви |
| You came back this morning | Ты вернулся сегодня утром |
| But I don’t want your love | Но я не хочу твоей любви |
| Ooh, why don’t you tell me goodbye | О, почему бы тебе не сказать мне до свидания |
| Ooh, why don’t you tell me, why don’t you tell me goodbye | О, почему бы тебе не сказать мне, почему бы тебе не сказать мне до свидания |
| So I won’t be a number on your list | Так что я не буду номером в вашем списке |
| I have too much pride to go for this | У меня слишком много гордости, чтобы пойти на это |
| Cuz I don’t want your lovin' | Потому что я не хочу твоей любви |
| I don’t want your love | Я не хочу твоей любви |
| You came back this morning | Ты вернулся сегодня утром |
| But I don’t want your love | Но я не хочу твоей любви |
| Cuz I don’t want your lovin' | Потому что я не хочу твоей любви |
| I don’t want your love | Я не хочу твоей любви |
| I don’t want your lovin' | Я не хочу твоей любви |
| You can hang it up | Вы можете повесить его |
Перевод текста песни I Don't Want Your Loving - Weezer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Want Your Loving , исполнителя -Weezer
Песня из альбома: Death to False Metal
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:DGC
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2019 |