Перевод текста песни I Can Love - Weezer

I Can Love (оригинал)

I didn’t hope for much
I was used to how things were
Even though I was not sure
You say
I was throwing it away
And I never learned to heal
I can’t believe what I see
After all this time it is meant to be
Help me believe
Believe
Believe
That I can love
I can love (x7)
I guess it goes to show
That you never should give up
Even when you’re out of luck
You might
Find an angel in your sight
Who turns everything around
I can’t believe what I see
After all this time it is meant to be
Help me believe
Believe
Believe
That I can love
I can love (x7)
Help me believe what I see
After all this time it is meant to be
Help me believe
Believe
Believe
That I can love
I can love

Я Могу Любить (перевод)

Я не надеялся на многое
Я привык к тому, как обстоят дела
Хотя я не был уверен
Ты говоришь
Я выбрасывал это
И я так и не научился лечить
Я не могу поверить в то, что вижу
После всего этого времени это должно быть
Помогите мне поверить
Полагать
Полагать
Что я могу любить
Я могу любить (x7)
Я думаю, это идет на шоу
Что вы никогда не должны сдаваться
Даже если вам не повезло
Ты мог бы
Найдите ангела перед глазами
Кто все переворачивает
Я не могу поверить в то, что вижу
После всего этого времени это должно быть
Помогите мне поверить
Полагать
Полагать
Что я могу любить
Я могу любить (x7)
Помоги мне поверить в то, что я вижу
После всего этого времени это должно быть
Помогите мне поверить
Полагать
Полагать
Что я могу любить
я могу любить