Перевод текста песни Getchoo - Weezer

Getchoo (оригинал)

This is beginning to hurt
This is beginning to be serious
It used to be a game, now it’s a cryin' shame
'Cause you don’t wanna play around no more
Sometimes I push too hard
Sometimes you fall and skin your knee
I never meant to do
All that I’ve done to you
Please, baby, say it’s not too late
To getchoo, uh-huh
Getchoo, uh-huh
Getchoo, uh-huh
Getchoo, getchoo, getchoo
Uh-huh
Oh-ho
You know this is breakin' me up
You think that I’m some kind of freak, uh-huh
But if you’d come back to me
Then you would surely see
That I’m just foolin' around
Getchoo, uh-huh
Getchoo, uh-huh
Getchoo, uh-huh
Getchoo, getchoo, getchoo
I can’t believe (I can’t believe)
What you’ve done to me
What I did to them (what I did to them)
You’ve done to me, oh
Getchoo, uh-huh
Getchoo, uh-huh
Getchoo, uh-huh
Getchoo, getchoo, getchoo
Uh-huh
(This is beginning to hurt) Oh-ho
(This is beginning to hurt) Oh-ho
(This is beginning to hurt) Oh-ho-ho-ho
(This is beginning to hurt) Oh

(перевод)

Это начинает болеть
Это начинает быть серьезным
Раньше это была игра, теперь это плачущий позор
Потому что ты больше не хочешь играть
Иногда я нажимаю слишком сильно
Иногда ты падаешь и сдираешь колено
Я никогда не собирался делать
Все, что я сделал с тобой
Пожалуйста, детка, скажи, что еще не поздно
Чтобы получить, ага
Getchoo, ага
Getchoo, ага
Getchoo, getchoo, getchoo
Ага
о-хо
Вы знаете, что это ломает меня
Ты думаешь, что я какой-то урод, ага
Но если бы ты вернулся ко мне
Тогда вы наверняка увидите
Что я просто дурачусь
Getchoo, ага
Getchoo, ага
Getchoo, ага
Getchoo, getchoo, getchoo
Я не могу поверить (я не могу поверить)
Что ты сделал со мной
Что я с ними сделал (что я с ними сделал)
Ты сделал со мной, о
Getchoo, ага
Getchoo, ага
Getchoo, ага
Getchoo, getchoo, getchoo
Ага
(Это начинает причинять боль) О-хо
(Это начинает причинять боль) О-хо
(Начинает болеть) О-хо-хо-хо
(Это начинает причинять боль) О