
Дата выпуска: 06.10.2016
Лейбл звукозаписи: Crush, Weezer
Язык песни: Английский
Fake Smiles and Nervous Laughter(оригинал) |
Grungy girls and punk rock boys |
Can’t be heard above the noise |
Awkward handshakes, bumps and hugs |
Uh-oh, uh-oh, uh-oh |
It’s not the way you thought it was |
I would rather hear you curse me out |
Then give me fake smiles |
And all that nervous laughter |
When you say what you hate |
Makes me feel kinda great |
You have authority |
Taxi drivers sell their weed |
My Ani DiFranco scream |
Gold high tops with no socks on |
Go ahead and move along |
I would rather hear you curse me out |
Then give me fake smiles |
And all that nervous laughter |
When you say what you hate |
It makes me feel kinda great |
You have authority |
I would rather see you flip me off |
Then give me fake smiles |
And all that nervous laughter |
When you say what you hate |
Makes me feel kinda great |
It’s beautiful to me |
It’s hard to be real with all the temptations |
All the flying daggers |
It’s hard to be true when honesty kills you |
Can anybody hear me? |
I’m begging darling oh |
Give me a chance to let you know |
It’s hard to be true when honesty kills you |
Can anybody hear me? |
I would rather hear you curse me out |
Then give me fake smiles |
And all that nervous laughter |
When you say what you hate |
It makes me feel kinda great |
You have authority |
I would rather see you flip me off |
Then give me fake smiles |
And all that nervous laughter |
When you say what you hate |
Makes me feel kinda great |
It’s beautiful to me |
Фальшивые Улыбки и Нервный смех(перевод) |
Безобразные девушки и парни из панк-рока |
Не слышно из-за шума |
Неловкие рукопожатия, удары и объятия |
У-у, у-у, у-у |
Это не так, как вы думали |
Я предпочел бы услышать, как ты проклинаешь меня |
Тогда дай мне фальшивые улыбки |
И весь этот нервный смех |
Когда вы говорите, что вы ненавидите |
Заставляет меня чувствовать себя отлично |
У вас есть авторитет |
Таксисты продают свою травку |
Мой крик Ани ДиФранко |
Золотые высокие кеды без носков |
Двигайтесь вперед |
Я предпочел бы услышать, как ты проклинаешь меня |
Тогда дай мне фальшивые улыбки |
И весь этот нервный смех |
Когда вы говорите, что вы ненавидите |
Это заставляет меня чувствовать себя прекрасно |
У вас есть авторитет |
Я бы предпочел увидеть, как ты меня бросишь |
Тогда дай мне фальшивые улыбки |
И весь этот нервный смех |
Когда вы говорите, что вы ненавидите |
Заставляет меня чувствовать себя отлично |
мне красиво |
Трудно быть настоящим со всеми соблазнами |
Все летающие кинжалы |
Трудно быть правдой, когда честность убивает тебя |
Кто-нибудь меня слышит? |
Я умоляю, дорогая, о |
Дайте мне шанс сообщить вам |
Трудно быть правдой, когда честность убивает тебя |
Кто-нибудь меня слышит? |
Я предпочел бы услышать, как ты проклинаешь меня |
Тогда дай мне фальшивые улыбки |
И весь этот нервный смех |
Когда вы говорите, что вы ненавидите |
Это заставляет меня чувствовать себя прекрасно |
У вас есть авторитет |
Я бы предпочел увидеть, как ты меня бросишь |
Тогда дай мне фальшивые улыбки |
И весь этот нервный смех |
Когда вы говорите, что вы ненавидите |
Заставляет меня чувствовать себя отлично |
мне красиво |
Название | Год |
---|---|
Island In The Sun | 2008 |
Undone - The Sweater Song | 2008 |
Mr. Blue Sky | 2019 |
Buddy Holly | 2008 |
Unbreak My Heart | 2009 |
I Just Threw Out The Love Of My Dreams | 2009 |
Say It Ain't So | 2008 |
This Is Such A Pity | 2006 |
You Might Think | 2011 |
Pacific Coast Highway In The Movies ft. Weezer | 2020 |
QB Blitz | 2017 |
Do You Wanna Get High? | 2016 |
Happy Together | 2019 |
Paranoid | 2019 |
Jacked Up | 2016 |
Beverly Hills | 2006 |
Sweet Dreams (Are Made of This) | 2019 |
Pork And Beans | 2008 |
Why Bother? | 2009 |
Take on Me | 2019 |