Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни California Kids, исполнителя - Weezer. Песня из альбома Weezer (White Album), в жанре Иностранный рокCalifornia Kids(оригинал) | Дети из Калифорнии(перевод на русский) |
| When you wake up | Когда ты проснешься |
| Cobwebs on your eyelids | С паутиной на веках, |
| Stuck in rigor mortis | Холодный, как труп, |
| Just get going | Просто иди вперед, |
| Til you hit the ocean | Пока не наткнешься на океан |
| And you turn Californian | И не станешь калифорнийцем. |
| - | - |
| You don't have to | Ты не обязан |
| Have the answers | Знать все ответы, |
| Don't you worry | Не волнуйся, |
| Don't you worry | Не волнуйся. |
| - | - |
| It's gonna be alright | Все будет хорошо, |
| If you're on a sinking ship | Если твой корабль тонет, |
| The California kids | Дети из Калифорнии |
| Will throw you a lifeline | Помогут тебе. |
| And if you're up all night | Если ты не спишь всю ночь, |
| Thinking about some thing you did | Думая о том, что ты натворил, |
| The California kids | Дети из Калифорнии |
| Will show you the sunshine | Укажут тебе солнечный свет. |
| - | - |
| In your bare feet | Босыми ногами |
| In mid-January | В середине января |
| Swimming in the mystery | Зарываясь в тайну, |
| - | - |
| Second guessing | Со второй попытки ты угадываешь |
| Almost everything | Почти всё. |
| Don't you worry | Не волнуйся, |
| Don't you worry | Не волнуйся. |
| - | - |
| It's gonna be alright | Все будет хорошо, |
| If you're on a sinking ship | Если твой корабль тонет, |
| The California kids | Дети из Калифорнии |
| Will throw you a lifeline | Помогут тебе. |
| And if you're up all night | Если ты не спишь всю ночь, |
| Thinking about some thing you did | Думая о том, что ты натворил, |
| The California kids | Дети из Калифорнии |
| Will show you the starlight | Укажут тебе свет звёзд. |
| - | - |
| All your old friends | Твои старые друзья, |
| Chilling back in Boston | Замерзнув, возвращаются в Бостон. |
| You never forgot them | Ты никогда их не забывал. |
| - | - |
| It's gonna be alright | Все будет хорошо, |
| If you're on a sinking ship | Если твой корабль тонет, |
| The California kids | Дети из Калифорнии |
| Will throw you a lifeline | Помогут тебе. |
| And if you're up all night | Если ты не спишь всю ночь, |
| Thinking about some thing you did | Думая о том, что ты натворил, |
| The California kids | Дети из Калифорнии |
| Will show you the sunshine | Укажут тебе свет солнца. |
| The California kids | Дети из Калифорнии |
| Will show you the starlight | Укажут тебе свет звёзд. |
California Kids(оригинал) |
| When you wake up |
| Cobwebs on your eyelids |
| Stuck in rigor mortis |
| Just get going |
| Til you hit the ocean |
| And you turn Californian |
| You don’t have to |
| Have the answers |
| Don’t you worry |
| Don’t you worry |
| It’s gonna be alright |
| If you’re on a sinking ship |
| The California kids |
| Will throw you a lifeline |
| And if you’re up all night |
| Thinking about some thing you did |
| The California kids |
| Will show you the sunshine |
| In your bare feet |
| In mid-January |
| Swimming in the mystery |
| Second guessing |
| Almost everything |
| Don’t you worry |
| Don’t you worry |
| It’s gonna be alright |
| If you’re on a sinking ship |
| The California kids |
| Will throw you a lifeline |
| And if you’re up all night |
| Thinking about some thing you did |
| The California kids |
| Will show you the starlight |
| All your old friends |
| Chilling back in Boston |
| You never forgot them |
| It’s gonna be alright |
| If you’re on a sinking ship |
| The California kids |
| Will throw you a lifeline |
| And if you’re up all night |
| Thinking about some thing you did |
| The California kids |
| Will show you the sunshine |
| The California kids |
| Will show you the starlight |
Калифорнийские дети(перевод) |
| Когда вы просыпаетесь |
| Паутина на веках |
| Застрял в трупном окоченении |
| Просто иди |
| Пока ты не попал в океан |
| И ты превращаешься в калифорнийца |
| Вам не нужно |
| Есть ответы |
| Не волнуйся |
| Не волнуйся |
| Все будет хорошо |
| Если вы находитесь на тонущем корабле |
| Калифорнийские дети |
| Бросит вам спасательный круг |
| И если ты не спал всю ночь |
| Думая о чем-то, что вы сделали |
| Калифорнийские дети |
| покажет вам солнечный свет |
| В ваших босых ногах |
| В середине января |
| Плавание в тайне |
| Вторая догадка |
| Почти все |
| Не волнуйся |
| Не волнуйся |
| Все будет хорошо |
| Если вы находитесь на тонущем корабле |
| Калифорнийские дети |
| Бросит вам спасательный круг |
| И если ты не спал всю ночь |
| Думая о чем-то, что вы сделали |
| Калифорнийские дети |
| покажет вам звездный свет |
| Все твои старые друзья |
| Отдохнуть в Бостоне |
| Ты никогда не забывал их |
| Все будет хорошо |
| Если вы находитесь на тонущем корабле |
| Калифорнийские дети |
| Бросит вам спасательный круг |
| И если ты не спал всю ночь |
| Думая о чем-то, что вы сделали |
| Калифорнийские дети |
| покажет вам солнечный свет |
| Калифорнийские дети |
| покажет вам звездный свет |
| Название | Год |
|---|---|
| Island In The Sun | 2008 |
| Undone - The Sweater Song | 2008 |
| Mr. Blue Sky | 2019 |
| Buddy Holly | 2008 |
| Unbreak My Heart | 2009 |
| I Just Threw Out The Love Of My Dreams | 2009 |
| Say It Ain't So | 2008 |
| This Is Such A Pity | 2006 |
| You Might Think | 2011 |
| Pacific Coast Highway In The Movies ft. Weezer | 2020 |
| QB Blitz | 2017 |
| Do You Wanna Get High? | 2016 |
| Happy Together | 2019 |
| Paranoid | 2019 |
| Jacked Up | 2016 |
| Beverly Hills | 2006 |
| Sweet Dreams (Are Made of This) | 2019 |
| Pork And Beans | 2008 |
| Why Bother? | 2009 |
| Take on Me | 2019 |