| 1 More Hit (оригинал) | 1 More Hit (перевод) |
|---|---|
| It’s do or die | Делай или умри |
| And I’m burning up inside | И я горю внутри |
| I know that something really isn’t right | Я знаю, что что-то действительно не так |
| I shake, I sweat | Я дрожу, я потею |
| I’m writhing in the bed | Я корчусь в постели |
| For just a puff, just a little spike | Просто затяжка, просто небольшой шип |
| Pump it up into me | Накачайте это в меня |
| Please, daddy, please, daddy | Пожалуйста, папа, пожалуйста, папа |
| Pump it up, pump it up | Накачайте его, накачайте его |
| Into me | В меня |
| Could I have one more hit? | Можно еще один хит? |
| I promise I’ll quit | Я обещаю, что уйду |
| This shit ain’t good for me | Это дерьмо мне не подходит |
| I really need one more hit | Мне действительно нужен еще один удар |
| And I’ll be good | И я буду хорошим |
| You really shouldn’t go cold turkey | Вы действительно не должны идти на холодную индейку |
| Cold turkey | Холодная индейка |
| The kiss, the bliss | Поцелуй, блаженство |
| There’s nothing quite like this | Ничего подобного нет |
| To see your soul is shining like a pearl | Чтобы увидеть, как твоя душа сияет, как жемчуг |
| To feel deep down | Чтобы чувствовать себя глубоко внутри |
| You matter to the world | Вы важны для мира |
| And not just to a boy or to a girl | И не только мальчику или девочке |
| Pump it up into me | Накачайте это в меня |
| Please, daddy, please, daddy | Пожалуйста, папа, пожалуйста, папа |
| Pump it up, pump it up | Накачайте его, накачайте его |
| Into me | В меня |
| Could I have one more hit? | Можно еще один хит? |
| I promise I’ll quit | Я обещаю, что уйду |
| This shit ain’t good for me | Это дерьмо мне не подходит |
| I really need one more hit | Мне действительно нужен еще один удар |
| And I’ll be good | И я буду хорошим |
| You really shouldn’t go cold turkey | Вы действительно не должны идти на холодную индейку |
| Cold turkey | Холодная индейка |
| A kick, a punch, a bell-ringer | Удар, удар, звонарь |
| A clip, a chop, a real zinger | Клип, отбивная, настоящий зингер |
| You’re the bee, give me the stinger | Ты пчела, дай мне жало |
| Could I have one more hit? | Можно еще один хит? |
| I promise I’ll quit | Я обещаю, что уйду |
| This shit ain’t good for me | Это дерьмо мне не подходит |
| I really need one more hit | Мне действительно нужен еще один удар |
| And I’ll be good | И я буду хорошим |
| You really shouldn’t go cold turkey | Вы действительно не должны идти на холодную индейку |
| Cold turkey | Холодная индейка |
| Cold turkey | Холодная индейка |
Перевод текста песни 1 More Hit - Weezer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1 More Hit , исполнителя -Weezer
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:06.05.2021
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2019 |