Перевод текста песни Wolves Curse - Watain

Wolves Curse (оригинал)

How the moon leer’s at thy ignorance
Ye who laughest in the face of Death
Know ye not its ever-gaping jaws?
They always hunger
Oh they wake up from their slumber now
Heeding the call of the wild
From the shadows they come forth
Abominations of the north!
Murderers, spawn of might impregnated by many a blackened will
The stalking horror
For long time gone
Hungry now for the kill
Holy guardians of the secrets nocturne
For which many a man have burned
And so the nightwinds cry out their dreaded warning wail
The wolves have returned
Beware!
The wolves curse
Beware!
The dark
Fear!
The lupus lunae
At night, beware!
Dwellers of the threshold
Children of the night
Predators and punishers, fearless yet feared
The stench of putrefaction and of long dead blood follow their steps
Ever so near
Beware!
The wolves curse
Beware!
The dark
Fear!
The lupus lunae
Fear!
The return
Approach them not with doubt in heart
Disturb them not in vain
Only the cursed ones
The wild at heart may enter their domain
A lawless realm where chaos breeds and howls most foul asound
So stay away, ye who is of god
This is enemy ground
Beware!
The wolves curse
Beware!
The dark
Fear!
The lupus luna
Beware!
Watain
Kerberos are We The three-pronged spear
Shape-shifters, always hungry
Far beyond the grace of God lies the lair
Where shadows fall
Beware!

Проклятие волков (перевод)

Как луна смотрит на твое невежество
Вы, кто смеется в лицо Смерти
Разве вы не знаете его вечно зияющую пасть?
Они всегда голодны
О, теперь они просыпаются ото сна
Прислушиваясь к зову дикой природы
Из теней они выходят
Мерзости севера!
Убийцы, отродье могущества, пропитанное многими почерневшими волями
Преследующий ужас
Давно ушел
Голодный сейчас для убийства
Святые хранители тайн ноктюрн
За что многие мужчины сожжены
И поэтому ночные ветры выкрикивают свой страшный предостерегающий вопль
Волки вернулись
Остерегаться!
Волки проклинают
Остерегаться!
Темный
Страх!
Лунная волчанка
Ночью осторожно!
Жители порога
Дети Ночи
Хищники и каратели, бесстрашные, но страшные
За ними следует зловоние гниения и долгой мертвой крови.
Всегда так близко
Остерегаться!
Волки проклинают
Остерегаться!
Темный
Страх!
Лунная волчанка
Страх!
Возврат
Подходите к ним без сомнения в сердце
Беспокоить их не напрасно
Только проклятые
Дикие сердцем могут войти в свои владения
Царство беззакония, где хаос плодится и воет самым грязным звуком
Так что держитесь подальше, вы, кто от Бога
Это вражеская земля
Остерегаться!
Волки проклинают
Остерегаться!
Темный
Страх!
Лунная волчанка
Остерегаться!
Ватайн
Kerberos – это мы Трехконечное копье
Оборотни, всегда голодные
Далеко за милостью Божией лежит логово
Где падают тени
Остерегаться!