Перевод текста песни The Serpents Chalice - Watain

The Serpents Chalice (оригинал)

Wings of Satan, orb my heart!
It burns with love for you
And it is ready now, to receive thee
Claws of darkness, tear my soul!
For I have chosen the night
And branded its seal into my flesh
Lead me to the catacombs
Where light of neither sun nor moon
Disturbs the dark in vaults, possessed
By molten evil manifest
There I shall kiss the goat and piss on god
Sundering the molecules
That bind this world together with me
An abortion of the cosmic bride
Shunned like death and cast aside
Cross starless skies now let us ride…
A spear of fire staked the skies
The graves sprung open
The chains that sealed the hungry deeps
Had now been broken
Open now, abode of Satan’s powers!
Where the shells of evil burn
The very eyes of god
And the womb of the world
It is from this wellspring of blazing death
That light is flowing
Forceful…
Into the gleaming vessel of my Self
And thus I am filled
With the waters of Styx
Kingus blood
The Bane of god
Yes I Become the serpents chalice
And the power it bestows
A wisdom that exceeds Death
Virtues that all laws oppose
Firmly upheld
Amidst the horns aflame
Man and God
In fire one and same
Black flames from the deeps aspire
As in the chambers of my hearts desire
I limn thy brilliant potency in fire

Чаша Змей (перевод)

Крылья Сатаны, покори мое сердце!
Он горит любовью к тебе
И теперь он готов принять тебя
Когти тьмы, рви мою душу!
Потому что я выбрал ночь
И заклеймил своей печатью мою плоть
Веди меня в катакомбы
Где свет ни солнца, ни луны
Тревожит темноту в хранилищах, одержимая
Расплавленным злом
Там я поцелую козла и помочусь на бога
Разделение молекул
Которые связывают этот мир вместе со мной.
Аборт космической невесты
Избегали, как смерть, и отбрасывали
Пересечь беззвездное небо, теперь давайте прокатимся ...
Копье огня пронзило небо
Могилы раскрылись
Цепи, запечатавшие голодные глубины
Теперь был сломан
Открой же, обитель сил Сатаны!
Где горят снаряды зла
Самые глаза бога
И чрево мира
Именно из этого источника пылающей смерти
Этот свет течет
Мощный…
В сверкающий сосуд моего Я
И таким образом я наполнен
С водами Стикса
Кровь Кингуса
Проклятие бога
Да, я становлюсь змеиной чашей
И сила, которую он дарует
Мудрость, превосходящая Смерть
Добродетели, которым противостоят все законы
Твердо поддерживается
Среди пылающих рогов
Человек и Бог
В огне одно и то же
Черное пламя из глубин стремится
Как в покоях моего сердца желание
Я вижу твою блестящую мощь в огне