Перевод текста песни I Am the Earth - Watain

I Am the Earth (оригинал)

He lives through me
All of what I am
The needle of Hamartia
Injected in the flesh of man
With the soul of a carrion;
Sleeping, yet awake
For underneath this skin
Crawls Eden’s cursed Snake
Hic est draco caudam suam devorans!
You may have felt its cold
Carressing down your spine
Gently yet with strength
And with a morbid touch
For its real shape is a razor
Smeared with the Devil’s seed
And infected with its plague
Are the scars from which I bleed
I am the Earth
Chained to horns
Its ground is my flesh
Pierced by Holy thorns
I am the Earth
Burning deep within
Its water is my blood
Blackened by my sins
Swallowed by His mystery
Lost within its maze
The bridges behind they burn
From the pyres of Hell’s grace
One after another
The stars fade into black
He has called my name
There is no way back…
Pierced by His will
Trapped within His lair
My flesh shall be the sign
Of that fires are to fear
For those who walk upon me
Shall be punished for their turns
I am the Earth
And within me the Devil burns!
I am the Earth
In the shadow of the Lord
A crucifix of flesh
Yet sinfully adored
I am the Earth
As your life with me does blend
For I am His truth;
The world without end…
The world without end

Я-Земля. (перевод)

Он живет через меня
Все, что я есть
Игла Гамартии
Введен в плоть человека
С душой падали;
Спящий, но бодрствующий
Под этой кожей
Ползает проклятая змея Эдема
Hic est draco caudam suam devorans!
Вы, возможно, почувствовали его холод
Ласкает твой позвоночник
Мягко, но с силой
И с болезненным прикосновением
Ибо его настоящая форма – бритва
Смазанный дьявольским семенем
И заражен его чумой
Это шрамы, из которых я истекаю кровью
Я Земля
Прикованный к рогам
Его основа - моя плоть
Пронзенный святыми шипами
Я Земля
Сжигание глубоко внутри
Его вода - моя кровь
Очерненный моими грехами
Поглощенный Его тайной
Потерянный в своем лабиринте
Мосты за ними горят
Из погребальных костров адской благодати
Один за другим
Звезды исчезают в черном
Он назвал мое имя
Пути назад нет…
Пронзенный Его волей
В ловушке в его логове
Моя плоть будет знаком
О том, что пожары должны бояться
Для тех, кто идет на меня
Должны быть наказаны за свои повороты
Я Земля
А во мне Дьявол горит!
Я Земля
В тени Господа
Распятие из плоти
Тем не менее, греховно обожаемый
Я Земля
Поскольку ваша жизнь со мной смешивается
Ибо я – Его истина;
Мир без конца…
Мир без конца