Перевод текста песни Suite delle quattro ruote - Vinicio Capossela

Suite delle quattro ruote (оригинал)

E quanto e' lunga una vita
Nelle luci di un’autostrada
Tra i lampioni di ferrovia
Di notte a bere senz’allegria
E i ricordi son come monete
Persi al gioco della memoria
Ricordi consumati
E poi fuggiti via
E questa allegria
Cosi' stanca di perdersi fra un attimo
E tornare chissa' quando
Mentre fuori i grilli saltano nell’acqua
E la nostalgia si spegne
Nella pioggia
Le gocce d’acqua sul parabrezza
Stanno brillando come diamanti
Ne portero' uno anche a lei
E chissa' se lei ricorda
I profumi della motte
Quando alla finestra
Sognava d’esser grande
E il cuore le batteva
Come un pulcino
Tra le mani
E anche stanotte
E' scomparsa
Qualche vicino si svegliera'
Il mio cane abbaia sempre un po'
Sentendo il camion arrivar

Люкс из четырех колес (перевод)

И как долго жизнь
В свете шоссе
Среди железнодорожных фонарей
Ночью пить без радости
И воспоминания как монеты
Потерянный в игре памяти
Изношенные воспоминания
А потом убежал
И эта радость
Так устал теряться в одно мгновение
И вернись, кто знает, когда
Пока снаружи сверчки прыгают в воду
И ностальгия уходит
Под дождем
Капли воды на лобовом стекле
Они сияют, как бриллианты
Я принесу тебе тоже
И кто знает, помнит ли она
Ароматы мотта
Когда у окна
Он мечтал быть великим
И ее сердце билось
как цыпленок
В руках
И сегодня тоже
она отсутствует
Некоторые соседи проснутся
Моя собака всегда немного лает
Услышав приближающийся грузовик