Перевод текста песни Resta con me - Vinicio Capossela

Resta con me (оригинал)

Mi piange negli occhi
L’arte di star
Seduto nell’ombra
Ad ascoltar
Nessuno mai
Passa di qua
Su questa strada che
Non porta a me
Ma fa rumore
Di baci e parole
Mi passa la vita
Ad aspettar
E cade sui tacchi
Di chi sa danzar
Ah certo sì
Tu lo sai far
Sul passo incerto
Del mio turbamento
Quando ti sento
Spogliarmi dal dolor
Resta con me questa sera
E balla ancora
Danza con me questa sera
Spogliami ancora
E' notte e ci soffia all’orecchio
Che l’ora già muore
Assieme al nostro odore
A questo tuo sapore
Ti ride negli occhi
L’arte di amar
Accendi misteri
Senza parlar
Sorridi se
Io muoio in me
E siedi sull’orlo
Dei miei pensieri che
La notte sa
Portare a te
Resta con me questa sera
E balla ancora
Danza con me questa sera
Spogliami ancora
E' notte e ci soffia all’orecchio
Che l’ora già muore
Assieme al nostro odore
A questo tuo sapore

Останься со мной (перевод)

Он плачет мне в глаза
Искусство звезды
Сидя в тени
Слушать
Никто никогда
Пройти здесь
На этой дороге, что
Это не ведет ко мне
Но шумит
Из поцелуев и слов
Моя жизнь проходит
Ждать
И падает на пятки
Из тех, кто умеет танцевать
О, конечно да
Вы знаете, как это сделать
На неуверенном шаге
моего беспокойства
когда я слышу тебя
Раздень меня от боли
Останьтесь со мной на эту ночь
И снова танцевать
Танцевать со мной сегодня вечером
Раздень меня снова
Это ночь, и она дует в наши уши
Что час уже умирает
Вместе с нашим запахом
На этот твой вкус
Он смеется тебе в глаза
Искусство любить
Осветите тайны
Не говоря
Улыбнись, если
я умираю во мне
И сидеть на краю
Из моих мыслей, что
Ночь знает
Принеси тебе
Останьтесь со мной на эту ночь
И снова танцевать
Танцевать со мной сегодня вечером
Раздень меня снова
Это ночь, и она дует в наши уши
Что час уже умирает
Вместе с нашим запахом
На этот твой вкус