Перевод текста песни El Perdedor - Victor Manuelle

El Perdedor - Victor Manuelle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Perdedor, исполнителя - Victor Manuelle.
Дата выпуска: 21.11.2020
Язык песни: Испанский

El Perdedor

(оригинал)
Me equivoque te di la espalda, cuando mas te hacia falta
Te abandone la mitad de la tormenta
Te dije adiós sin avisarte
Y me olvide que fuiste parte de mi vida
Mentira cuanta mentira
Coro:
Castígame, prohíbeme besarte y niégame tu amor
Y matameeee de pena…
Castígame, oblígame aceptar que no tendré perdón
Merezco tu condena…
Ay… matame de pena
Hoy soy el perdedor!!!
Me arrepentí a veinte pasos, cuando era tarde para abrazos
Y vi mi orgullo tropezar con la escalera
Enloquecí…
En un momento había un final feliz por años de tormento
Mi vida cuanto lo siento
Coro:
Castígame, prohíbeme besarte y niégame tu amor
Y matameeee de pena
Castígame, oblígame aceptar que no tendré perdón
Merezco tu condena
Ay… matame de pena
Hoy soy el perdedor!!!
Y si un día me encuentras
No te fíes de mí…
No me tengas piedad
No la tuve por tiiiiiiiiii…
Castígame!!!
Castígame, castígame
Matame de amor y de pena
Que me niegues tu cariño
Esa será mi condena
Castígame, castígame
Matame de amor y de pena…
Hazme sufrir como tú sufriste
Castígame aunque me duela
Castígame, castígame
Matame de amor y de pena
Devuelveme tu desprecio
Que se quema y que quema
Castígame, niégame tu amor y matame
Matame de amor y de pena
Aunque me mates de pena
Esa será mi condena…
Ay castígame…
Castígame, castígame
Matame de amor y de pena
No merezco tu perdón
Hoy yo soy el perdedor
Ehhhhhhhhhhhhhhhhh!!!
Castígame
Aunque me duela…
No merezco tu perdón…
Hoy yo soy el perdedor
No pensé en tus sentimientos
Ese día que dije adiós
No merezco tu perdón… ¡¡que no, que no!
Hoy yo soy el perdedor
Hazme saber que no me vas a dar de tu perdón
Matame de amor…
No merezco tu perdón…claro que no
Hoy yo soy el perdedor…
Agua!!!
Hoy yo soy el perdedor…
Castígame…
Hoy yo soy el perdedor
Ay… prohíbeme besarte
Hoy yo soy el perdedor
Oblígame aceptar k no tendré perdón, perdón
Hoy yo soy el perdedor…
No quieres esa condena
Y te pido de favor
Castígame…
Ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!

потерпевший

(перевод)
Я был неправ, я отвернулся от тебя, когда ты нуждался в этом больше всего
Я оставил тебя посреди бури
Я попрощался, не предупредив тебя
И я забыл, что ты был частью моей жизни
ложь сколько ложь
Припев:
Накажи меня, запрети мне целовать тебя и откажи мне в твоей любви
И убей меня жалостью…
Накажи меня, заставь смириться с тем, что мне не будет прощения
Я заслуживаю твоего осуждения…
О... убей меня с жалостью
Сегодня я неудачник!!!
Я пожалел двадцать шагов, когда было поздно для объятий
И я увидел свою гордость на лестнице
Я сошел с ума...
Когда-то был счастливый конец годам мучений
Моя жизнь, как мне жаль
Припев:
Накажи меня, запрети мне целовать тебя и откажи мне в твоей любви
И убей меня печалью
Накажи меня, заставь смириться с тем, что мне не будет прощения
Я заслуживаю твоего осуждения
О... убей меня с жалостью
Сегодня я неудачник!!!
И если однажды ты найдешь меня
Не верь мне...
не щади меня
У меня не было его для васiiiiiiiii…
Накажи меня!!!
накажи меня, накажи меня
Убей меня любовью и печалью
что ты отказываешь мне в своей любви
это будет мой приговор
накажи меня, накажи меня
Убей меня любовью и печалью...
Заставь меня страдать, как ты страдал
Накажи меня, даже если это больно
накажи меня, накажи меня
Убей меня любовью и печалью
вернуть свое презрение
Что горит и что горит
Накажи меня, откажи мне в своей любви и убей меня
Убей меня любовью и печалью
Даже если ты убьешь меня с жалостью
Это будет мой приговор...
О, накажи меня...
накажи меня, накажи меня
Убей меня любовью и печалью
Я не заслуживаю твоего прощения
Сегодня я неудачник
Эххххххххххх!!!
Накажи меня
Хоть и больно...
Я не заслуживаю твоего прощения...
Сегодня я неудачник
Я не думал о твоих чувствах
В тот день я попрощался
Я не заслуживаю твоего прощения... нет, нет!
Сегодня я неудачник
Дай мне знать, что ты не дашь мне прощения
Убей меня любовью...
Я не заслуживаю твоего прощения... конечно нет
Сегодня я неудачник...
Вода!!!
Сегодня я неудачник...
Накажи меня…
Сегодня я неудачник
О... запрети мне целовать тебя
Сегодня я неудачник
Заставь меня принять, что у меня не будет прощения, прощения
Сегодня я неудачник...
Вы не хотите, чтобы это предложение
И я прошу вас, пожалуйста
Накажи меня…
Эххххххххххххх!!!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Despacito ft. Victor Manuelle 2017
Amor Eterno ft. Victor Manuelle 2017
Imaginar ft. Yandel 2016
Como Llora ft. Juanfran 2020
No Me Hace Falta 2020
No Hay Nadie ft. Victor Manuelle, YOMO 2019
Ay Amor ft. Tito, Victor Manuelle 2022
Mentiras 2020
Mi Salsa 2020
Mi Mejor Amiga 2020
Mi Sudor a Tu Silueta 2020
Lo Que Me Hiciste ft. Jorge Celedon, Jimmy Zambrano 2011
Como Te he Querido Yo 2010
Dónde Irás 2010
Me corta el Alma 2010
Donde Irás 2010
Como te lo Digo 2010
El que te Llama 2010
Sé Que Estás Ahí 2016
No Eres la Mujer 2020

Тексты песен исполнителя: Victor Manuelle

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024
Bloodlines 2016
Hekimoğlu ft. Mazhar Alanson, Aziz fuat güner 1974
Parte de Mí 2015