Перевод текста песни Amor Eterno - Fonseca, Victor Manuelle

Amor Eterno (оригинал)

Déjate querer
Deja que la vida nos abrace hasta el final
Déjame saber
Cual es el camino entre tus pasos y mi andar
Vamos a bailar y acompañarnos en la vida una vez más
Vamos a seguir, escribiendo historias y aprendiendo a compartir
Amor eterno es lo que tengo para ti
Amor de aquellos que no deja de sentir
Amor del bueno y sin medida
Que no amarra y no hace daño
Amor por siempre, entre tus brazos existir
Amor eterno es lo que tengo para ti
Amor de aquellos que no deja de sentir
Amor del bueno y sin medida
Que no amarra y no hace daño
Amor por siempre, entre tus brazos existir
Déjame intentar
Renovar el aire y volver a comenzar
Déjate guiar
Pero que sentimos en las manos al andar
Vamos a bailar y acompañarnos en la vida una vez más
Vamos a seguir, escribiendo historias y aprendiendo a compartir
Amor eterno es lo que tengo para ti
Amor de aquellos que no deja de sentir
Amor del bueno y sin medida
Que no amarra y no hace daño
Amor por siempre entre tus brazos existir
Amor eterno es lo que tengo para ti
Amor de aquellos que no deja de sentir
Amor del bueno y sin medida
Que no amarra y no hace daño
Amor por siempre entre tus brazos existir
Y amor eterno
Victor Manuelle en la casa
Para el mundo entero
Y dice!
Un amor puro y sincero
Un amor que nunca engaña
Un amor garantizado
Un amor que no se daña
Un amor eterno (amor tan tierno) un amor del bueno
Y como me gusta (así es mi amor) este amor libre y sincero
Un amor eterno un amor del bueno
Y como me gusta cuando me dices te quiero
Gracias Dios por que te quiero
Gracias a Dios por que te tengo
Contigo quiero soñar
Vivir el momento
Un amor eterno, un amor del bueno
Y como me gusta, este amor libre y sincero
Un amor eterno, un amor del bueno
Y como me gusta, cuando me dices te quiero

Вечная Любовь (перевод)

Позвольте себе быть любимым
Пусть жизнь обнимет нас до конца
Дай мне знать
Каков путь между твоими шагами и моей походкой
Давайте танцевать и сопровождать друг друга в жизни еще раз
Давайте продолжать писать истории и учиться делиться
Вечная любовь - это то, что у меня есть для тебя
Любовь тех, кто не перестает чувствовать
Любовь к добру и без меры
Что не завязывает и не болит
Любовь навсегда, в твоих руках существует
Вечная любовь - это то, что у меня есть для тебя
Любовь тех, кто не перестает чувствовать
Любовь к добру и без меры
Что не завязывает и не болит
Любовь навсегда, в твоих руках существует
Дай мне попробовать
Обновите воздух и начните снова
позвольте себе руководствоваться
Но что мы чувствуем в руках, когда ходим?
Давайте танцевать и сопровождать друг друга в жизни еще раз
Давайте продолжать писать истории и учиться делиться
Вечная любовь - это то, что у меня есть для тебя
Любовь тех, кто не перестает чувствовать
Любовь к добру и без меры
Что не завязывает и не болит
Любовь навсегда в твоих руках существует
Вечная любовь - это то, что у меня есть для тебя
Любовь тех, кто не перестает чувствовать
Любовь к добру и без меры
Что не завязывает и не болит
Любовь навсегда в твоих руках существует
и вечная любовь
Виктор Мануэль в доме
Для всего мира
И говорит!
Чистая и искренняя любовь
Любовь, которая никогда не обманывает
гарантированная любовь
Любовь, которая не повреждена
Вечная любовь (такая нежная любовь) хорошая любовь
И как мне нравится (это моя любовь) эта свободная и искренняя любовь
Вечная любовь, хорошая любовь
И как мне нравится, когда ты говоришь мне, что я люблю тебя
Спасибо Боже, потому что я люблю тебя
Слава Богу, что у меня есть ты
С тобой я хочу мечтать
Живи мгновением
Вечная любовь, хорошая любовь
И как мне нравится эта свободная и искренняя любовь
Вечная любовь, хорошая любовь
И как мне это нравится, когда ты говоришь мне, что я люблю тебя