Перевод текста песни No Eres la Mujer - Victor Manuelle

No Eres la Mujer (оригинал)

Eres como el sol que le hace falta al dia
Eres tu la que la noche nunca dejaria
Eres fuego que calienta la mañana fria
Y eres el brillo de un amanecer
Tienes el amor que siempre estoy buscando
La ternura y los detalles que estoy esperando
Ese tiempo para estar conmigo aqui a mi lado
Siempre que extraño en silencio su amor de mujer
Y me das todo aunque no sueño contigo
Todo tu amor aunque no pienso en ti
Y la tristeza se queda conmigo y no puedo seguir asi
Cuando me besas extraño sus besos, cuando te toco
Recuerdo su piel es imposible negar que la quiero
Porque nunca la olvideeee
Coro
Eres todo lo que quiero en una mujer
Pero no eres la mujer que quiero
Tienes todo lo que quiero para mi ser
Pero no eres tu mi sueño
No eres mi deseo
Eres todo lo que quiero en una mujer
La ternura, la pasion y el tiempo
Tienes todo lo que quiero yo como ser
Pero no eres tu la dueña de mis sentimientos
Es otra mujeeer, mi razon, mi aliento.
Y me das todo aunque no sueño contigo
Todo tu amor aunque no pienso en ti
Y la tristeza se queda conmigo y no puedo seguir asi
Cuando me besas extraño sus besos
Cuando te toco, recuerdo su piel
Es imposoble negar que la quiero
Porque nunca la olvideee
Coro
Eres todo lo que quiero en una mujer
Pero no eres la mujer que quiero
Tienes todo lo que quiero para mi ser
Pero no eres tu mi sueño
No eres mi deseo
Eres todo lo que quiero en una mujer
La ternura, la pasion y el tiempo
Tienes todo lo que quiero yo como ser
Pero no eres tu la dueña de mis sentimientos
Eres todo lo que quiero en una mujer
Pero no eres la mujer que quiero
Tienes todo lo que quiero para mi ser
Pero no eres tu mi sueño
No eres mi deseo, eres todo lo que quiero en una mujer
La ternura, la pasion y el tiempo
Tienes todo lo que quiero yo como ser
Pero no eres tu la dueña de mis sentimientos
Ees otra mujeeer mi razon, mi aliento
Eeeeehhhhhh!
Eres todo lo que debes ser
Pero no eres la mujer (que quiero)
Tienes todo lo que espero
Pero no puedo, decirte que eres mi anhelo
(eres todo lo que debes ser) y te dire
(pero no eres la mujer) (que quiero)
Tu tienes los detaaalles, pero yo no te quiero
Y te soy sincero (eres todo lo que debes ser)
Lo que debes ser (pero no eres la mujer), que quiero
Tu tienes toditas las cosas que Diso hizo lindas
Pero no
Eeeeehhhh
(eres todo lo que debes ser)
Dicelo toño
(eres todo lo que debes ser)
(eres todo lo que debes ser)
(eres todo lo que debes ser)
(eres todo lo que debes ser)
(eres todo lo que debes ser)
(eres todo lo que debes ser)
Tengo que confesar que tu no eres
(la mujer que quiero)
Y, perdona si soy sincero
(la mujer que quiero) eees otra mujer
Mi anheeelo (la mujer que quiero)
Y tu no eres «esa mujer»
Eeeehhhhh

Ты не женщина. (перевод)

Ты как солнце, которое нужно дню
Это ты, что ночь никогда не уйдет
Ты огонь, что согревает холодное утро
И ты блеск восхода солнца
У тебя есть любовь, которую я всегда ищу
Нежность и подробности, которых я жду
Это время, чтобы быть со мной здесь, рядом со мной
Всякий раз, когда я молча скучаю по ее любви как к женщине
И ты даешь мне все, хотя я не мечтаю о тебе
Вся твоя любовь, хотя я не думаю о тебе
И печаль остается со мной, и я не могу так продолжать
Когда ты целуешь меня, я скучаю по твоим поцелуям, когда я прикасаюсь к тебе
Я помню ее кожу невозможно отрицать, что я люблю ее
Потому что я никогда не забуду ее
хор
Ты все, что я хочу в женщине
Но ты не та женщина, которую я хочу
У тебя есть все, что я хочу, чтобы я был
Но ты не моя мечта
ты не мое желание
Ты все, что я хочу в женщине
Нежность, страсть и время
У тебя есть все, чем я хочу быть
Но ты не хозяин моих чувств
Она другая женщина, моя причина, мое ободрение.
И ты даешь мне все, хотя я не мечтаю о тебе
Вся твоя любовь, хотя я не думаю о тебе
И печаль остается со мной, и я не могу так продолжать
Когда ты целуешь меня, я скучаю по твоим поцелуям
Когда я прикасаюсь к тебе, я вспоминаю твою кожу
Невозможно отрицать, что я люблю ее
Потому что я никогда не забывал ее
хор
Ты все, что я хочу в женщине
Но ты не та женщина, которую я хочу
У тебя есть все, что я хочу, чтобы я был
Но ты не моя мечта
ты не мое желание
Ты все, что я хочу в женщине
Нежность, страсть и время
У тебя есть все, чем я хочу быть
Но ты не хозяин моих чувств
Ты все, что я хочу в женщине
Но ты не та женщина, которую я хочу
У тебя есть все, что я хочу, чтобы я был
Но ты не моя мечта
Ты не мое желание, ты все, что я хочу в женщине
Нежность, страсть и время
У тебя есть все, чем я хочу быть
Но ты не хозяин моих чувств
Ты другая женщина, моя причина, мое дыхание
Ээээээхххх!
Вы все, что вы должны быть
Но ты не женщина (я хочу)
у тебя есть все, на что я надеюсь
Но я не могу сказать тебе, что ты мое желание
(ты все, чем ты должен быть), и я скажу тебе
(но ты не та женщина) (которую я хочу)
У тебя есть подробности, но я тебя не люблю
И я верен тебе (ты такой, каким должен быть)
Какой ты должна быть (но ты не та женщина), которой я хочу
У вас есть все, что Diso сделал красивым
Но нет
Ээээээххх
(ты все, что ты должен быть)
Скажи это человеку
(ты все, что ты должен быть)
(ты все, что ты должен быть)
(ты все, что ты должен быть)
(ты все, что ты должен быть)
(ты все, что ты должен быть)
(ты все, что ты должен быть)
Я должен признаться, что ты не
(женщина, которую я люблю)
И, простите меня, если я искренен
(женщина, которую я люблю) это другая женщина
Mi anheeelo (женщина, которую я люблю)
И ты не "та женщина"
Эээээээээ