| No ha sido f? | Это не было f? |
| cil acostumbrarme
| можешь привыкнуть
|
| Se me ha hecho dif? | Это сделало меня diff? |
| cil conformarme
| урегулировать
|
| Fue solo amarte mi sue? | Это была просто любовь к тебе, моя Сью? |
| o So? | нести? |
| ando que soy tu due? | я тебе причитаюсь? |
| o Aun extra? | или даже дополнительно? |
| o tu textura
| или ваша текстура
|
| De tus labios, tu cintura
| Из твоих губ, твоей талии
|
| Y esos ojitos mir? | А эти маленькие глазки? |
| ndome
| дом
|
| Yo como un loco mat? | Мне нравится сумасшедший коврик? |
| ndome
| дом
|
| Y en mi cama nadie es como tu No he podido encontrar la mujer
| И в моей постели никто не похож на тебя, я не смог найти женщину
|
| Que dibuje mi cuerpo en cada rinc? | Что я рисую свое тело в каждом углу? |
| n Sin que sobre un pedazo de piel
| n Без кусочка кожи
|
| Y en mi cama nadie es como tu No he podido encontrar la mujer
| И в моей постели никто не похож на тебя, я не смог найти женщину
|
| Que dibuje mi cuerpo en cada rinc? | Что я рисую свое тело в каждом углу? |
| n Sin que sobre un pedazo de piel
| n Без кусочка кожи
|
| Me hace da? | делает меня да? |
| o el hecho
| или факт
|
| De no tenerte en m? | Не иметь тебя во мне? |
| lecho
| мусор
|
| Siento un vac? | Я чувствую вакуум? |
| o en el pecho
| или в груди
|
| Mami, me siento deshecho
| Мама, я чувствую себя уничтоженным
|
| Y ah? | и да? |
| es que pienso
| это я думаю
|
| En el bonito comienzo
| в прекрасном начале
|
| De este amor que fue intenso
| Из этой любви, которая была интенсивной
|
| Si te perd? | Если бы я потерял тебя? |
| fue por necio
| это было глупо
|
| Queda en suspenso…
| Это в ожидании...
|
| Los besos que yo te daba
| Поцелуи, которые я дал тебе
|
| La forma en que yo te amaba
| как я любил тебя
|
| Bastante bien te trataba
| я относился к тебе довольно хорошо
|
| Queda en suspenso…
| Это в ожидании...
|
| El hecho que fuiste m? | Тот факт, что вы были м? |
| a Me deja aqu? | оставить меня здесь? |
| moribundo
| умирающий
|
| Triste y sin tu compa?? | Грустно и без твоей компании?? |
| a Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como t?
| a И в моей постели нет никого, как ты Кто занимается со мной любовью, как ты?
|
| Que me erice la piel como t?
| Заставить мою кожу мурашками, как ты?
|
| Que me haga sentir mas que tu Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como t?
| Это заставляет меня чувствовать больше, чем ты И в моей постели никто не похож на тебя Кто занимается со мной любовью, как ты?
|
| Que me erice la piel como t?
| Заставить мою кожу мурашками, как ты?
|
| Que me haga sentir mas que tu No ha sido f? | Это заставляет меня чувствовать больше, чем вы Это не было f? |
| cil acostumbrarme
| можешь привыкнуть
|
| Se me ha hecho dif? | Это сделало меня diff? |
| cil conformarme
| урегулировать
|
| Fue solo amarte mi sue? | Это была просто любовь к тебе, моя Сью? |
| o So? | нести? |
| ando que soy tu due? | я тебе причитаюсь? |
| o Aun extra? | или даже дополнительно? |
| o la textura
| или текстура
|
| De tus labios, tu cintura
| Из твоих губ, твоей талии
|
| Y esos ojitos mir? | А эти маленькие глазки? |
| ndome
| дом
|
| Yo como un loco mat? | Мне нравится сумасшедший коврик? |
| ndome
| дом
|
| (Hoy converso con mi soledad…)
| (Сегодня я разговариваю со своим одиночеством…)
|
| (Le pregunto, «?Sabes donde esta?»)
| (Я спрашиваю: «Вы знаете, где это?»)
|
| (Me contesta que no volver…)
| (Он говорит мне не возвращаться…)
|
| (Que a mi cama nunca llegara…)
| (Что он никогда не придет ко мне в постель…)
|
| Y en mi cama nadie es como tu No he podido encontrar la mujer
| И в моей постели никто не похож на тебя, я не смог найти женщину
|
| Que dibuje mi cuerpo en cada rinc? | Что я рисую свое тело в каждом углу? |
| n Sin que sobre un pedazo de piel
| n Без кусочка кожи
|
| Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como t?
| И в моей постели никто не похож на тебя Займись со мной любовью, как ты?
|
| Que me erice la piel como t?
| Заставить мою кожу мурашками, как ты?
|
| Que me haga sentir mas que tu Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como t?
| Это заставляет меня чувствовать больше, чем ты И в моей постели никто не похож на тебя Кто занимается со мной любовью, как ты?
|
| Que me erice la piel como t?
| Заставить мою кожу мурашками, как ты?
|
| Que me haga sentir mas que tu Hoy converso con mi soledad
| Заставь меня чувствовать больше, чем ты, сегодня я говорю со своим одиночеством
|
| Le pregunto, «?Sabes donde esta?»
| Я спрашиваю: «Вы знаете, где это?»
|
| Me contesta que no volver?
| Ты говоришь мне не возвращаться?
|
| Que a mi cama nunca llegara
| Что он никогда не приходил ко мне в постель
|
| Triste estoy, solitario…
| Мне грустно, одиноко...
|
| Con este amor que hace da? | Что делает с этой любовью да? |
| o No sabes cuanto te extra? | о Вы не знаете, сколько вы скучаете? |
| o Vida, vuelve por favor
| о Жизнь, вернись пожалуйста
|
| Que mi cama ya no aguanta este dolor tan duro
| Что моя кровать больше не поддерживает так сильно эту боль
|
| Y sufro, yo te lo juro…
| И я страдаю, клянусь тебе...
|
| Triste estoy, agonizando
| мне грустно умираю
|
| Y t? | А вы? |
| no vas regresando
| ты не вернешься
|
| Le preguntaba a la luna por ti Me contesto que nunca volver? | Я спрашивал луну о тебе Она сказала мне, что никогда не вернется? |
| s Muero en la cama en triste soledad
| s я умираю в постели в грустном одиночестве
|
| Porque me grita que no volver?
| Почему ты кричишь на меня, чтобы я не возвращалась?
|
| Nelly!
| Нелли!
|
| Jajajaja!
| РЖУ НЕ МОГУ!
|
| Yomo, pa'!
| Йомо, па'!
|
| As? | Туз? |
| es que somos nosotros!
| это мы!
|
| Hasta en bolero los matamos!
| Мы даже убиваем их в болеро!
|
| D? | Д? |
| selos, father!
| Селос, отец!
|
| Eso!
| Тот!
|
| Chica!
| Девочка!
|
| Princesa!
| Принцесса!
|
| Jaja!
| Ха-ха!
|
| For you, my loba!
| Для тебя, мой волк!
|
| Pa’que te enamores!
| Чтоб ты влюбилась!
|
| Jajajaja!
| РЖУ НЕ МОГУ!
|
| H? | ЧАС? |
| ctor, el father!
| ктор, отец!
|
| Con mi cuarto bate!
| С моей четвертой битой!
|
| Ese ya esta proba’o, Naldo!
| Это уже доказано, Налдо!
|
| Yomo!
| Йомо!
|
| Gold Star Music!
| Золотая звезда музыки!
|
| Pa’que te enamores!
| Чтоб ты влюбилась!
|
| ?O?ste?
| или это?
|
| Tiny Tunes!
| Крошечные мелодии!
|
| Nesty! | Нести! |