
Дата выпуска: 02.04.2020
Язык песни: Испанский
Un canto a la vida(оригинал) |
Me despierto ante la vida |
Como el niño que camina |
Voy haciendo fuerte el corazón |
En cada intento |
Se levantan las banderas |
Algo nuevo nos espera |
Quedan tantas cosas bellas que alcanzar |
No te me caigas hoy |
Cógeme fuerte y seguiré |
Contigo |
Yo soy del mar |
Soy del sol |
Soy de la tierra |
Que nace del alma |
Y envuelve tu voz |
Soy de ti |
Soy sin más |
Ese grito que viaja en el aire |
Y te hace volar |
Ese grito de amor |
Ese grito de paz |
Ese canto a la vida |
Porque el sueño está en mis manos |
Si tú quieres lo salvamos |
Y que nadie nos empañe la razón |
Hoy me entrego a lo que soy |
No soy ni un sentimiento |
Estás a tiempo, siéntelo |
No te me caigas, no |
Cógeme fuerte y seguiré |
Contigo |
Yo soy del mar |
Soy del sol |
Soy de la tierra |
Que nace del alma |
Y envuelve tu voz |
Soy de ti |
Soy sin más |
Ese grito que viaja en el aire |
Y te hace volar |
Ese grito de amor |
Ese grito de paz |
El que entiende la vida |
Soy el soplo del aire que viene y que va |
Soy de la tierra |
Soy de ti |
Soy sin más |
Ese grito que viaja en el aire |
Y te hace volar |
Ese grito de amor |
Ese grito de paz |
Ese canto a la vida |
Пение к жизни(перевод) |
Я просыпаюсь к жизни |
Как ребенок, который ходит |
Я делаю свое сердце сильным |
при каждой попытке |
флаги подняты |
нас ждет что-то новое |
Есть так много красивых вещей, чтобы достичь |
не падай на меня сегодня |
Держи меня крепче, и я пойду за тобой |
С тобой |
я с моря |
я с солнца |
я с земли |
что рождается из души |
И заверните свой голос |
я твой |
я без большего |
Этот крик, который путешествует по воздуху |
и заставляет тебя летать |
этот крик любви |
этот крик мира |
Эта песня для жизни |
Потому что мечта в моих руках |
Если хочешь, мы можем сохранить его. |
И пусть никто не запятнает наш разум |
Сегодня я отдаю себя тому, что я есть |
Я даже не чувство |
Ты вовремя, почувствуй это |
Не падай на меня, нет |
Держи меня крепче, и я пойду за тобой |
С тобой |
я с моря |
я с солнца |
я с земли |
что рождается из души |
И заверните свой голос |
я твой |
я без большего |
Этот крик, который путешествует по воздуху |
и заставляет тебя летать |
этот крик любви |
этот крик мира |
Тот, кто понимает жизнь |
Я дыхание воздуха, которое приходит и уходит |
я с земли |
я твой |
я без большего |
Этот крик, который путешествует по воздуху |
и заставляет тебя летать |
этот крик любви |
этот крик мира |
Эта песня для жизни |
Перевод очень посредственный и совсем некачественный, явно сделан автоматически и без проверки, поскольку в тексте много ошибок и несоответствий.
Название | Год |
---|---|
De tus ojos | 2018 |
Mi amante amigo | 2015 |
Complicidad | 2017 |
Hábito de ti | 2017 |
No te pude retener | 2012 |
Que se entere Madrid | 2017 |
Inmunes | 2017 |
La piel | 2012 |
Sucederá | 2017 |
Cada vez que estoy sin ti (con Vanesa Martín) ft. Vanesa Martín | 2009 |
Descubrí | 2017 |
Sin saber por qué | 2014 |
Después de soltarnos | 2017 |
Aún no te has ido (Acústica) | 2012 |
Si me olvidas | 2009 |
Adiós de mayo (Acústica) | 2012 |
Arráncame (Acústica) | 2012 |
Mi historia entre tus dedos [Las Ventas 20 de septiembre 2014] ft. Vanesa Martín | 2019 |
Si pasa o no | 2012 |
Durmiendo Sola | 2007 |