Перевод текста песни No te pude retener - Vanesa Martín

No te pude retener (оригинал)

Nos quedó irnos de viaje
Compartir locuras nuevas
Nos quedó aquel tatuaje
De tus manos en mis piernas
Nos faltaron desayunos
Y caricias en la mesa
Te faltó mirarme a solas
Y pedirme que volviera
No te pude retener
Entre tanta multitud
Tu cuerpo queria mas vivir
Y yo vivir en ti, sin más
No te pude retener
Entre tanta multitud
Tu cuerpo queria mas vivir
Y yo vivir en ti, sin más
Nos quedó un par de canciones
Que bailar sin mas verguenza
Nos sobraban tentaciones
Y dejarnos de apariencias
Nos faltaba el compromiso
Nos quemaba la impaciencia
De buscarnos sin permiso
Anda y vístete
Que ya no llegas
No te pude retener
Entre tanta multitud
Tu cuerpo queria mas vivir
Y yo vivir en ti, sin mas

Я не мог удержать тебя. (перевод)

Мы остались, чтобы отправиться в путешествие
Поделитесь новым сумасшествием
У нас есть эта татуировка
Твоих рук на моих ногах
Мы пропустили завтрак
И ласки за столом
ты скучал по тому, чтобы смотреть на меня одну
и попроси меня вернуться
я не мог удержать тебя
среди такой толпы
Ваше тело хотело большего, чтобы жить
И я живу в тебе, без лишнего
я не мог удержать тебя
среди такой толпы
Ваше тело хотело большего, чтобы жить
И я живу в тебе, без лишнего
У нас осталась пара песен
Чем танцевать без стыда
У нас было много соблазнов
И оставь нас внешности
Нам не хватало обязательств
Мы сгорали от нетерпения
искать нас без разрешения
иди и оденься
Что ты больше не приходишь
я не мог удержать тебя
среди такой толпы
Ваше тело хотело большего, чтобы жить
И я живу в тебе, без лишнего