Перевод текста песни Hábito de ti - Vanesa Martín

Hábito de ti - Vanesa Martín
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hábito de ti , исполнителя -Vanesa Martín
В жанре:Поп
Дата выпуска:23.11.2017
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Hábito de ti (оригинал)Привычка к вам (перевод)
Tengo hábito de ti y me siento en deuda У меня есть привычка к вам, и я чувствую себя в долгу
Como lo hago con el mundo que guardé para enseñarte Как я делаю с миром, который я спас, чтобы показать вам
Si tuviera el poder de darle a todo la vuelta Если бы у меня была сила все перевернуть
Ganaría tiempo para ir a buscarte Я бы выиграл время, чтобы пойти искать тебя
Verso 1: Стих 1:
Me olvido de todo, me olvido de mi Я забываю обо всем, я забываю о себе
Me olvido del tiempo que nos dedicamos Я забываю время, которое мы провели
A ratos me olvido Иногда я забываю
Me olvido del vino que vino a olvidar Я забываю вино, которое пришло забыть
Me olvido de aquello que nos arrojaba Я забываю, что было брошено в нас
Más de mil motivos Более тысячи причин
Pre-Coro: Перед припевом:
Me quedo en su boca, los besos que agotan Я остаюсь у нее во рту, поцелуи утомляют
Mis piernas me piden asfalto y volar Мои ноги просят асфальта и полета
Son cuatro palabras, resulta terrible decir la verdad Это четыре слова, страшно говорить правду
Coro: Припев:
Tengo hábito de ti y me siento en deuda У меня есть привычка к вам, и я чувствую себя в долгу
Como lo hago con el mundo que guardé para enseñarte Как я делаю с миром, который я спас, чтобы показать вам
Si tuviera el poder de darle a todo la vuelta Если бы у меня была сила все перевернуть
Ganaría tiempo para ir a buscarte Я бы выиграл время, чтобы пойти искать тебя
Tengo hábito de ti, es evidente У меня к тебе привычка, это видно
Que no quiero ser la luz en otra historia Что я не хочу быть светом в другой истории
Déjame que yo te invente позволь мне придумать тебя
Déjame que te deshaga la memoria Позвольте мне отменить вашу память
Verso 2: Стих 2:
Qué facilidad, reír y llorar Как легко, смеяться и плакать
Quería salvarme sin explicación Я хотел спасти себя без объяснений
Hacerme una vida сделай меня жизнью
Dejó una respuesta con una canción Оставил ответ с песней
Y de todas las noches en que no fui yo И из всех ночей, когда это был не я
Aquella fui mía, fui mia Это было моим, я был моим
Pre-Coro: Перед припевом:
Me quedo en su boca, los besos que agotan Я остаюсь у нее во рту, поцелуи утомляют
Mis piernas me piden asfalto y volar Мои ноги просят асфальта и полета
Son cuatro palabras, resulta terrible decir la verdad Это четыре слова, страшно говорить правду
Coro: Припев:
Tengo hábito de ti y me siento en deuda У меня есть привычка к вам, и я чувствую себя в долгу
Como lo hago con el mundo que guardé para enseñarte Как я делаю с миром, который я спас, чтобы показать вам
Si tuviera el poder de darle a todo la vuelta Если бы у меня была сила все перевернуть
Ganaría tiempo para ir a buscarte Я бы выиграл время, чтобы пойти искать тебя
Tengo hábito de ti, es evidente У меня к тебе привычка, это видно
Que no quiero ser la luz en otra historia Что я не хочу быть светом в другой истории
Déjame que yo te invente позволь мне придумать тебя
Dejame que te deshaga la memoria Позвольте мне отменить вашу память
Puente: Мост:
Tengo hábito de ti y me siento en deuda У меня есть привычка к вам, и я чувствую себя в долгу
Si tuviera el poder de darle a todo la vuelta Если бы у меня была сила все перевернуть
Ganaría tiempo para ir a buscarte Я бы выиграл время, чтобы пойти искать тебя
Coro 2: Припев 2:
Tengo hábito de ti, es evidente У меня к тебе привычка, это видно
Que no quiero ser la luz en otra historia Что я не хочу быть светом в другой истории
Déjame que yo te invente позволь мне придумать тебя
Déjame que te deshaga la memoria Позвольте мне отменить вашу память
Outro: Другой:
Tengo hábito de ti у меня к тебе привычка
Tengo hábito de ti у меня к тебе привычка
Tengo hábito de ti у меня к тебе привычка
Tengo hábito de ti у меня к тебе привычка
Tengo hábito de ti у меня к тебе привычка
Hábito de ti привычка к тебе
Tengo hábito de tiу меня к тебе привычка
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: